Übersetzungen für „infierno“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

inferno [ı̃jˈfɛrnu] SUBST m

inferno

hell

vá para o/para os quintos dos infernos!

go to hell!

um homem de mau humor em casa é o inferno em vida

an ill-humored man at home is a pain in the neck

interno (-a) [ı̃jˈtɛrnu, -a] ADJ

1. interno (interior):

interno (-a)

internal

medicina interna

internal medicine

2. interno:

aluno interno

student at a boarding school

3. interno (comércio):

interno (-a)

domestic

4. interno (medicamento):

interno (-a)

for internal use

I . infinito [ı̃jfiˈnitu] SUBST m

infinito

infinite

II . infinito [ı̃jfiˈnitu] ADJ t. MATH

infinito

infinite

I . infiel <-éis> [ı̃jfiˈɛw, -ˈɛjs] SUBST mf REL

infiel

infidel

II . infiel <-éis> [ı̃jfiˈɛw, -ˈɛjs] ADJ

infiel

unfaithful

ser infiel a alguém

to be unfaithful to sb

ser infiel a alguém texto, tradução

unfaithful

infernal <-ais> [ı̃jferˈnaw, -ˈajs] ADJ

1. infernal calor, barulho; dores:

infernal

terrible

2. infernal noite, pessoa:

infernal

extraordinary

inferninho [ı̃jfɛrˈnı̃ɲu] SUBST m

inferninho

≈ hellhole

infiltração <-ões> [ı̃jfiwtɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f t. MED

infiltração (de líquido, gás, pessoa)

infiltration

infinita ADJ

infinita → infinito:

Siehe auch: infinito

I . infinito [ı̃jfiˈnitu] SUBST m

infinito

infinite

II . infinito [ı̃jfiˈnitu] ADJ t. MATH

infinito

infinite

infinitivo [ı̃jfiniˈʧivu] SUBST m LING

infinitivo

infinitive

ínfimo (-a) [ˈı̃jfimu, -a] ADJ

ínfimo (-a)

trifling

descrever a. c. até o mais ínfimo detalhe

to describe sth down to the smallest detail

tem quem pague uma quantia ínfima de impostos

some people pay next to nothing in taxes

infernizar [ı̃jferniˈzar] VERB trans

infernizar a vida de alguém

to make sb's life hell

eterno (-a) [eˈtɛrnu, -a] ADJ

eterno (-a)

eternal

terno (-a) [ˈtɛrnu] ADJ

terno (-a)

tender

perno [ˈpɛrnu] SUBST m

perno

bolt

perno

rivet

caderno [kaˈdɛrnu] SUBST m

caderno

notebook

caderno de espiral

spiral notebook

caderno de livro/jornal

book/newspaper supplement

caderno de notas

notebook

esterno [isˈtɛrnu] SUBST m

esterno

breastbone

esterno

sternum

moderno (-a) [moˈdɛrnu, -a] ADJ

1. moderno:

moderno (-a) roupa, edifício

modern

moderno (-a) vida

modern

2. moderno época:

moderno (-a)

present-day

História Moderna

modern history

paterno [paˈtɛrnu] ADJ

paterno

paternal

o avô paterno

paternal grandfather

a casa paterno

family home

externo (-a) [isˈtɛrnu, -a] ADJ

1. externo:

externo (-a)

external

2. externo (de outro país):

externo (-a)

foreign

o país está sujeito a influências externas

the country is subject to foreign influence

Wendungen:

para uso externo farm

for external use