Übersetzungen für „kultur“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

cultura [kuwˈtura] SUBST f

1. cultura (de um povo):

cultura

culture

2. cultura (de uma pessoa):

cultura

education

cultura geral

general knowledge

3. cultura (da terra):

cultura

cultivation

multar [muwˈtar] VERB trans

multar

to fine

multar alguém (em 500 euros)

to fine sb 500 euros

cultural <-ais> [kuwtuˈraw, -ˈajs] ADJ

cultural

cultural

soltura [sowˈtuɾa] SUBST f (de preso)

soltura

release

escultura [iskuwˈtuɾa] SUBST f (arte, obra)

escultura

sculpture

sepultura [sepuwˈtuɾa] SUBST f

sepultura

burial

altura [awˈtura] SUBST f

1. altura (de edifício, montanha):

altura

height

tem 100 metros de altura

it is 100 meters high

2. altura (de pessoa):

altura

height

tenho um metro e meio de altura

I am a meter and a half tall

3. altura (ocasião):

altura

point

a certa altura

at a certain point

na altura dos acontecimentos/da situação

at this stage of events

nesta altura do campeonato ugs

at this point in the game

nessa altura (passado)

at that point

nesta altura (futuro)

at this point

4. altura (de uma rua):

altura

street number

5. altura (nível):

altura

level

estar à altura de alguém/a. c.

to be on the same level as sb/sth

responder à altura

to respond in kind

pôr alguém nas alturas

to put sb on a pedestal

cair das alturas übtr

to fall from grace

culto (-a) [ˈkuwtu, -a] ADJ

culto (-a)

cultured

culta ADJ

culta → culto:

Siehe auch: culto , culto

culto (-a) [ˈkuwtu, -a] ADJ

culto (-a)

cultured

culto [ˈkuwtu] SUBST m

culto

cult

praticar um culto

to take part in a cult

multa [ˈmuwta] SUBST f

multa

fine

levar uma multa

to get fined

vulto [ˈvuwtu] SUBST m (imagem)

vulto

indistinct image

de vulto (de importância)

weighty

sultão <-ões, -ãos, -ães> [suwˈtɜ̃w, -ˈɜ̃js] SUBST m

sultão

sultan