Übersetzungen für „sinfonia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

sinfonia [sı̃jfoˈnia] SUBST f

sinfonia

symphony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uropi também usa muitas palavras que já são "internacionais", como taksì, skol (escola), ônibus, arte, matc (correspondência), polìz (polícia), simfonij ' '(sinfonia) e' 'tabàk' '(tabaco).

pt.wikipedia.org

Destas, a sinfonia em ré menor foi uma das últimas, executada pela primeira vez apenas um ano antes de sua morte.

pt.wikipedia.org

Prolífico, escreveu cerca de 2 dezenas de óperas, oratórios, 6 sinfonias, 5 concertos para piano, música de câmara e obras vocais.

pt.wikipedia.org

Também o ajudou a compor sua primeira sinfonia, a qual regeu na estreia, em 1869.

pt.wikipedia.org

Além disso, trabalhos como as suas últimas três sinfonias empregam uma linguagem musical pessoal que possibilitou uma expressão emocional intensa.

pt.wikipedia.org

Esta secção era normalmente considerada a mais importante no conjunto maior da sinfonia ao nível do desempenho académico e arquitetura musical.

pt.wikipedia.org

As últimas três sinfonias (números 39-41) foram concluídas em aproximadamente três meses no ano de 1788.

pt.wikipedia.org

Ele é o compositor de vários álbuns conceituais, sinfonias, suítes, composições experimentais e de concertos, música de palco e muitas composições mais curtas.

pt.wikipedia.org

No seu período «intermédio» de composição (a partir de 1901), uma mudança de rumo levou-o a produzir três sinfonias puramente instrumentais.

pt.wikipedia.org

A sinfonia de vozes aqui é uma experiência de leitura avassaladora.

pt.wikipedia.org