Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „vagadi“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

vagar: I. Nomen II. Intransitives Verb
vaga: Adjektiv und Adverb
cagada: Nomen
apagado: Adjektiv und Adverb
alagado: Adjektiv und Adverb
pagador: Nomen
tragada: Nomen
organdi: Nomen
vaidade: Nomen
vagabunda: Nomen
vagabundo: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
vagão: Nomen
vagem: Nomen
vagina: Nomen
vagões: Nomen
vadia: Nomen
vadio: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
vagaroso: Adjektiv und Adverb
cágado: Nomen
vago: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: cagada , vaga , vagar , vaidade , organdi , tragada , pagador , alagado , apagado , vagabundo , vagabunda , vago , cágado , vagaroso , vadio , vadia , vagões , vagina , vagem und vagão

I . vagar <g → gu> [vaˈgar] SUBST m (ociosidade)

vagar

idleness

com vagar

lazily

com vagar (tempo)

free time

II . vagar <g → gu> [vaˈgar] VERB intr

1. vagar (desocupar):

vagar

to become vacant

vagou um quarto no hotel

a room became vacant at the hotel

2. vagar (andar sem destino):

vagar

to roam around

vaga ADJ

vaga → vago:

Siehe auch: vago

vago (-a) [ˈvagu, -a] ADJ

1. vago:

vago (-a) lugar, quarto

empty

vago (-a) cargo

open

este lugar está vago?

is this spot free?

2. vago tempo:

vago (-a)

free

vago (-a)

spare

aprenda inglês nas horas vagas

learn English in your spare [o free] time

3. vago (incerto):

vago (-a)

vague

tenho uma vaga ideia

I have a vague idea

cagada [kaˈgada] SUBST f sl

cagada

junk

fazer uma cagada übtr

to screw up

apagado (-a) [apaˈgadu, -a] ADJ

1. apagado:

apagado (-a) fogo, vela, luz

out

apagado (-a) aparelho, luz

off

2. apagado som:

apagado (-a)

faint

3. apagado (sem brilho):

apagado (-a)

dull

4. apagado (sem ânimo):

apagado (-a)

listless

alagado (-a) [alaˈgadu, -a] ADJ (inundado)

alagado (-a)

flooded

pagador (a) <-es> [pagaˈdor(a)] SUBST m (f)

pagador (a)

payer

tragada [tɾaˈgada] SUBST f (fumar)

deixe-me dar uma tragada no seu cigarro

let me have a drag of your cigarette

organdi [orgɜ̃ŋˈʤi] SUBST m

organdi

organdy

vaidade [vajˈdaʤi] SUBST f

vaidade

vanity

vagabunda SUBST f

vagabunda → vagabundo:

Siehe auch: vagabundo

I . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] SUBST m (f)

vagabundo (-a) (que mora na rua)

tramp

vagabundo (-a) abw (pessoa desocupada)

bum

II . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] ADJ (de má qualidade)

vagabundo (-a)

cheap

I . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] SUBST m (f)

vagabundo (-a) (que mora na rua)

tramp

vagabundo (-a) abw (pessoa desocupada)

bum

II . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] ADJ (de má qualidade)

vagabundo (-a)

cheap

vagão <-ões> [vaˈgɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

vagão

railroad car Am

vagão

railway carriage Brit

vagem <-ens> [ˈvaʒẽj] SUBST f

1. vagem (legume):

vagem

pod

2. vagem (feijão verde):

vagem

green bean

vagem

string bean

vagina [vaˈʒina] SUBST f

vagina

vagina

vagões SUBST m

vagões pl de vagão:

Siehe auch: vagão

vagão <-ões> [vaˈgɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

vagão

railroad car Am

vagão

railway carriage Brit

vadia SUBST f ADJ

vadia → vadio:

Siehe auch: vadio

I . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] SUBST m (f)

vadio (-a)

vagrant

vadio (-a)

tramp

II . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] ADJ

1. vadio pessoa:

vadio (-a)

lazy

2. vadio cão de rua:

vadio (-a)

street dog

I . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] SUBST m (f)

vadio (-a)

vagrant

vadio (-a)

tramp

II . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] ADJ

1. vadio pessoa:

vadio (-a)

lazy

2. vadio cão de rua:

vadio (-a)

street dog

vagaroso (-a) [vagaˈɾozu, -ˈɔza] ADJ

vagaroso carro, pessoa:

vagaroso (-a)

slow

cágado [ˈkagadu] SUBST m

cágado

fresh-water turtle

vago (-a) [ˈvagu, -a] ADJ

1. vago:

vago (-a) lugar, quarto

empty

vago (-a) cargo

open

este lugar está vago?

is this spot free?

2. vago tempo:

vago (-a)

free

vago (-a)

spare

aprenda inglês nas horas vagas

learn English in your spare [o free] time

3. vago (incerto):

vago (-a)

vague

tenho uma vaga ideia

I have a vague idea

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Übersetzungen für „vagadi“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . vagar <g → gu> [vaˈgar] SUBST m (ociosidade)

II . vagar <g → gu> [vaˈgar] VERB intr

1. vagar (desocupar):

2. vagar (andar sem destino):

vaga ADJ

vaga → vago:

Siehe auch: vago

vago (-a) [ˈvagu, -a] ADJ

1. vago:

2. vago tempo:

3. vago (incerto):

cagada [kaˈgada] SUBST f sl

apagado (-a) [apaˈgadu, -a] ADJ

1. apagado:

2. apagado som:

3. apagado (sem brilho):

4. apagado (sem ânimo):

alagado (-a) [alaˈgadu, -a] ADJ (inundado)

pagador (a) <-es> [pagaˈdor(a)] SUBST m (f)

tragada [tɾaˈgada] SUBST f (fumar)

organdi [orgɜ̃ŋˈʤi] SUBST m

vaidade [vajˈdaʤi] SUBST f

vagabunda SUBST f

vagabunda → vagabundo:

Siehe auch: vagabundo

I . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] SUBST m (f)

II . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] ADJ (de má qualidade)

I . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] SUBST m (f)

II . vagabundo (-a) [vagaˈbũwdu, -a] ADJ (de má qualidade)

vagão <-ões> [vaˈgɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

vagem <-ens> [ˈvaʒẽj] SUBST f

1. vagem (legume):

2. vagem (feijão verde):

vagina [vaˈʒina] SUBST f

vagões SUBST m

vagões pl de vagão:

Siehe auch: vagão

vagão <-ões> [vaˈgɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

vadia SUBST f ADJ

vadia → vadio:

Siehe auch: vadio

I . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] SUBST m (f)

II . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] ADJ

1. vadio pessoa:

2. vadio cão de rua:

I . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] SUBST m (f)

II . vadio (-a) [vaˈʤiw, -a] ADJ

1. vadio pessoa:

2. vadio cão de rua:

vagaroso (-a) [vagaˈɾozu, -ˈɔza] ADJ

vagaroso carro, pessoa:

cágado [ˈkagadu] SUBST m

vago (-a) [ˈvagu, -a] ADJ

1. vago:

2. vago tempo:

3. vago (incerto):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf