Übersetzungen für „curar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . curar [kuˈrar] VERB trans

curar pessoa, ferida, queijo:

curar

curar

II . curar [kuˈrar] VERB refl

curar curar-se:

curar-se

curarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esta situação terá sido a origem da sua cura.

pt.wikipedia.org

Com isso, mesmo pessoas doentes iam participar das construções e se viam curadas.

pt.wikipedia.org

Os conteúdos falsos visaram primeiramente confundir sobre aspectos sanitários da doença, disseminando falsas técnicas de prevenção, diagnóstico e cura.

pt.wikipedia.org

Nitratos e nitritos, além das propriedades conservantes, são fixadores de cor e agentes de cura para a carne.

pt.wikipedia.org

Em 1905, houve relatos de falar em línguas, curas sobrenaturais, e uma significativa mudança de vida acompanhavam esses avivamentos.

pt.wikipedia.org

O primeiro antagonista selectivo descrito é o curare (d-tubocurarina).

pt.wikipedia.org

Sabe também fazer coquetéis alcoólicos como ninguém e, não obstante, prepara uma bebida de receita especial que cura todas as ressacas.

pt.wikipedia.org

A histerectomia é a única opção de cura permanente.

pt.wikipedia.org

Remédio natural refere-se a qualquer substância disponível na natureza que tem propriedades passiveis de prevenir, tratar ou curar patologias.

pt.wikipedia.org

Antes de sua morte (1589), ele apresentou também o dom da cura.

pt.wikipedia.org