Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „fuder“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

feder: Intransitives Verb
foder: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
pudera: Interjektion
arder: Intransitives Verb
ceder: Intransitives oder transitives Verb
líder: Nomen
poder: Nomen
fuçar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ofender: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
suceder: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
funeral: Nomen
perder: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
aceder: Intransitives Verb
morder: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
tender: Transitives Verb
tênder: Adjektiv und Adverb
vender: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
pender: Intransitives Verb
render: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: foder , feder , pudera , fuçar , poder , líder , ceder , arder , funeral , suceder , ofender , render , pender , vender , tênder , tender , morder , aceder und perder

feder [feˈder] VERB intr

I . foder [foˈder] sl VERB intr

II . foder [foˈder] sl VERB refl

pudera [puˈdɛɾa] INTERJ

claro

arder [arˈder] VERB intr

1. arder (geral):

arder

arder de raiva/de paixão

arder de rabia/de pasión

2. arder pimenta:

picar

ceder [seˈder] VERB intr, trans

ceder

líder <-es> [ˈʎider] SUBST mf

líder mf

poder¹ [poˈder] SUBST m

1. poder (geral):

poder m

poder aquisitivo

poder adquisitivo

poder executivo

poder ejecutivo

poder judiciário

poder legislativo

poder legislativo

o poder público

el poder público

pátrio poder

patria f potestad

plenos poderes JUR

estar no poder

estar en el poder

exercer poder sobre alguém

ejercer poder sobre alguien

ter a. c. em seu poder

tener algo en su poder

tomar o poder

2. poder MILIT:

poder de fogo

potencia f de fuego

I . fuçar <ç → c> [fuˈsar] VERB trans

vive fuçando a vida dos outros! ugs

¡vive husmeando en la vida de los otros!

II . fuçar <ç → c> [fuˈsar] VERB intr

gosta de fuçar

le gusta husmear

I . ofender [ofẽjˈder] VERB trans

II . ofender [ofẽjˈder] VERB refl

ofender-se com a. c.

ofenderse por algo

I . suceder [suseˈder] VERB intr

II . suceder [suseˈder] VERB refl

suceder suceder-se:

funeral <-ais> [funeˈɾaw, -ˈajs] SUBST m

funeral m

I . perder [perˈder] unreg VERB trans

perder as estribeiras ugs

perder los estribos

perder a mania

perder la manía

perder tempo com a. c./alguém

perder el tiempo con algo/alguien

perder a vergonha

perder la vergüenza

perder a vida

perder a vontade

perder las ganas

pôr algo a perder

echar algo a perder

ela perdeu 10 kg em um mês

perdió 10 kilos en un mes

perdeu o bebê no sexto mês de gravidez

perdió el bebé en el sexto mes de embarazo

o Brasil perdeu para o Uruguai em 1950

Brasil perdió contra Uruguay en 1950

II . perder [perˈder] unreg VERB intr

III . perder [perˈder] unreg VERB refl perder-se

1. perder (geral):

perder-se de alguém

perder el contacto con alguien

perder-se em divagações

perderse en divagaciones

2. perder ugs (prostituir-se):

caer en la prostitución

aceder [aseˈder] VERB intr (concordar)

aceder a um pedido

acceder a un pedido

ele acedeu em colaborar

accedió a colaborar

I . morder [morˈder] VERB trans

morder pessoa, cão

morder inseto

picar

morder a língua

morderse la lengua

morder os lábios

morderse los labios

morder a isca übtr

morder el anzuelo

II . morder [morˈder] VERB intr

III . morder [morˈder] VERB refl

morder morder-se:

morder-se de raiva

consumirse de rabia

tender [tẽjˈder] VERB trans

a situação tende a melhorar

la situación tiende a mejorar

tênder [ˈtẽjder] ADJ

tênder presunto, peru:

ahumado(-a)

I . vender [vẽjˈder] VERB trans

ser capaz de vender a própria mãe

ser capaz de vender a su madre

II . vender [vẽjˈder] VERB refl

vender vender-se:

vender-se caro

ela sabe se vender muito bem

sabe venderse muy bien

pender [pẽjˈder] VERB intr

1. pender (estar pendurado):

2. pender (estar inclinado):

pender para

inclinarse hacia

I . render [xẽjˈder] VERB trans

1. render dinheiro, juros, lucro:

render homenagem a alguém

rendir homenaje a alguien

2. render a guarda:

II . render [xẽjˈder] VERB intr

1. render negócio, trabalho, tempo:

o dia hoje não rendeu

hoy el día no me rindió

às vezes o tempo rende, às vezes não

a veces el tiempo rinde, otras veces no

2. render ugs conversa:

durar

III . render [xẽjˈder] VERB refl

render render-se MILIT:

os soldados se renderam aos inimigos

los soldados se rindieron a los enemigos

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português