Übersetzungen für „incivilizado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

incivilizado (-a) [ı̃jsiviʎiˈzadu, -a] ADJ

incivilizado (-a)

incivilizado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com as suas descrições das ricas e diversas culturas das tribos "incivilizadas", foi alterada a imagem uniforme dos chichimecas bárbaros.

pt.wikipedia.org

Seu retrato de negros como pessoas passivas e inferiores, cujas origens africanas os tornavam incivilizados, parecia fornecer evidências históricas das teorias de inferioridade racial que sustentavam segregação racial.

pt.wikipedia.org

O principal tema do filme é a diferença entre o civilizado e o incivilizado.

pt.wikipedia.org

A carta nunca chegou ao seu destino, nem a ajuda, e os filhos crescem como órfãos selvagens e incivilizados.

pt.wikipedia.org

Os hebreus, em particular, os achavam "bárbaros incivilizados".

pt.wikipedia.org

Os grupos indígenas que aqui viviam eram designados pelos nahuas como chichimecas, significando bárbaros ou incivilizados.

pt.wikipedia.org