Übersetzungen für „invasor“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

invasor(a) [ı̃jvaˈzor(a)] SUBST m(f)

invasor(a)

invasor(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Depois de uma luta sangrenta, os invasores tomaram a ilha e cometeram uma série de crimes de guerra.

pt.wikipedia.org

A classificação das bactérias que podem provocar diarréia é a seguinte: bactérias invasoras e bactérias toxigênicas.

pt.wikipedia.org

Só na noite de 17 para 18 de maio o invasor perdeu 300 homens.

pt.wikipedia.org

Traída por um desertor, sem mais munição e mantimentos, a praça finalmente rendeu-se perdendo nove das peças da sua artilharia capturadas pelos invasores.

pt.wikipedia.org

Essas características, associadas ao seu rápido crescimento, faz com que seja considerada como planta invasora com risco ecológico conhecido.

pt.wikipedia.org

As pessoas assistiam, impotentes, os invasores queimarem aldeias, saquearem pagodes, e serem levadas em cativeiro.

pt.wikipedia.org

De súbito, o sultão finalmente apareceu, chefiando o seu exército de elefantes de guerra para esmagar os invasores.

pt.wikipedia.org

O custo para os invasores era de 306 mortos, 1528 feridos e 1389 prisioneiros tomados pelo inimigo.

pt.wikipedia.org

Sua função original e primária era defender a cidade contra invasores inimigos.

pt.wikipedia.org

Pompeiano opôs-se ao imperador invasor em dois confrontos consecutivos às portas da cidade.

pt.wikipedia.org