Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „ladrar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

ladrar [laˈdɾar] VERB intr

ladrar
cão que ladra não morde Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Durante a estação de acasalamento, os machos "ladram", soando como um grande cão.
pt.wikipedia.org
Cães mortos não ladram – ou será que ladram?
pt.wikipedia.org
Lulus são alertas e cientes das mudanças no seu ambiente, ladrando para novos estímulos podem desenvolver o hábito de ladrar excessivamente em qualquer situação.
pt.wikipedia.org
A outra foi um cão que nunca ladrava nas caçadas e conseguia sempre agarrar as suas presas.
pt.wikipedia.org
E me veio a imagem de um cão velho e sábio que não gasta tempo ladrando a toa; mas, quando precisa, sabe se defender.
pt.wikipedia.org
Também é referido um cão, que tem o hábito de morder tornozelos e ladrar na entrada.
pt.wikipedia.org
São um pouco defensivos com o seu território e, portanto, podem ladrar quando ouvem ruídos exteriores.
pt.wikipedia.org
O ladrar é a primeira forma de defesa do território.
pt.wikipedia.org
As acusadas começavam a ladrar, gritar, dizer blasfémias e a contorcer os seus corpos subitamente.
pt.wikipedia.org
Um cão que seguia na frente dos guerrilheiros pressentiu a presença dos paraquedistas e ladrou, para alarme destes, que tentaram rapidamente recuar para junto do grupo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ladrar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português