Übersetzungen für „suma“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

suma [ˈsuma] SUBST f

suma

suma f

en suma

em suma

I . sumar [suˈmar] VERB trans

sumar

somar

II . sumar [suˈmar] VERB refl

sumar sumarse:

sumarse

somar-se

sumarse a algo

somar-se a a. c.

I . sumir [suˈmir] VERB trans

sumir

mergulhar

II . sumir [suˈmir] VERB refl

sumirse en algo

mergulhar em a. c.

sumo (-a) [ˈsumo, -a] ADJ

sumo (-a)

sumo(-a)

a lo sumo

no mais alto grau

sumar VERB

Benutzereintrag

sumar peras con manzanas Sprichw

misturar alhos com bugalhos

Übersetzungen für „suma“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

suma [ˈsuma] ADV

em suma

en suma

sumir [suˈmir]

sumir unreg como subir VERB intr:

sumir

desaparecer

sumir de vista

desaparecer de la vista

sumir com a. c.

desaparecer con algo

sumo [ˈsumu] SUBST m

1. sumo (suco):

sumo

zumo m

sumo

jugo m LatAm

2. sumo (ápice):

sumo

cúspide f

sumo (-a) [ˈsumu, -a] ADJ

sumo (-a)

sumo(-a)

o sumo pontífice

el sumo pontífice

sumô [suˈmo] SUBST m

sumô

sumo m

Beispielsätze für suma

en suma

em suma

en suma

em suma

¡váyase de aquí, hombre!

suma daqui, homem!

coge tus cosas y desaparece

pegue as suas coisas e suma daqui

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em suma, a personalidade é um processo activo e que intervém em diferentes factores.

pt.wikipedia.org

Os pontos de audiência, em suma, refletem quantos espectadores existem para um determinado programa, em comparação com o total de aparelhos ligados.

pt.wikipedia.org

Os cenários de exposição são de suma importância quando tentamos determinar a toxicidade e os riscos associados a esses materiais diversos e difíceis de estudar.

pt.wikipedia.org

Em suma, a estrutura do meio marinho pode ter favorecido a evolução da transmissão cultural nestes mamíferos aquáticos.

pt.wikipedia.org

Em suma, hoje em dia o muay boran significa o muay thai antigo.

pt.wikipedia.org

Logo, é de suma importância realizar uma higiene diária adequada, para evitar o desenvolvimento da doença cárie.

pt.wikipedia.org

Em suma, aos 16 anos todos ficam perfeitos.

pt.wikipedia.org

Em nossa alma, levamos acesa uma estrela do céu, um farol, cujo brilho de suma grandeza é mais belo do que o brilho do sol.

pt.wikipedia.org

Em suma, todos os custos que devem ser pagos são pagos, e não há lucro ou prejuízo.

pt.wikipedia.org

Em suma, uma ótima maneira de começar a segunda temporada após o forte período da primeira temporada.

pt.wikipedia.org