Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „herausreißen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

herausreißen VERB trans

herausreißen
herausreißen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das entgleiste Fahrzeug rutschte weiter und wurde zwischen den Betonwänden hin und her geschleudert, wodurch eine Seitenwand herausgerissen wurde.
de.wikipedia.org
Das Bahngeleise war auf eine Länge von 20 Metern herausgerissen.
de.wikipedia.org
Zur Bekämpfung muss notfalls auch die Einrichtung herausgerissen werden.
de.wikipedia.org
Einen anderen Säugling hätten die Kellers vor den Augen der Kinder getötet, indem sie ihm das Herz herausrissen.
de.wikipedia.org
Die Figuren bieten sich dar, als seien sie aus einer unbestimmbar großen Masse für einen Moment herausgerissen, um dann wieder im Großstadtgewühl unterzugehen.
de.wikipedia.org
Der Rasen war verdorrt, außerdem waren Sitze und Fernseher herausgerissen und gestohlen worden.
de.wikipedia.org
Die Schlüpflinge ernähren sich zunächst zwei Monate lang von der Haut ihrer Mutter, indem sie mit ihren Kiefern Hautteile herausreißen.
de.wikipedia.org
Konsolen, die an den Ecken mit Vogelköpfen verziert waren, wurden herausgerissen und gestohlen.
de.wikipedia.org
Um ein Übergreifen der Flammen zu verhindern, mussten Orgel, Kanzel, Bestände, Taufbecken und Altar herausgerissen werden.
de.wikipedia.org
Die öffentliche Proklamation der Republik war von Tumulten begleitet, bei denen aus den vor dem Parlament gehissten rot-weiß-roten Fahnen der weiße Streifen herausgerissen wurde.
de.wikipedia.org

"herausreißen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano