ću im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ću im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ich gebe dir lieber Cash als einen Scheck

radije ću ti platiti gotovinski nego čekom

gleich bringe ich dir dein Frühstück hinauf

odmah ću ti doneti gore tvoj doručak

ich würde eher zu Fuß gehen als den Bus zu nehmen

radije ću ići peške nego autobusom

hieran werde ich mich noch lange erinnern

toga ću se još dugo sećati

ich werde das schon deichseln

ja ću to već nekako srediti

Ihr Prozess ist verfahren, aber ich pauke Sie da heraus

Vaš proces je zamršen, ali ja ću Vas izvući

mir ist speiübel

mislim da ću povratiti

obwohl es regnet, gehe ich aus

izaći ću, iako pada kiša

das Thema, worüber ich sprechen werde

tema, o kojoj ću govoriti

mir platzt gleich der Kragen ugs

pući ću od besa

ću Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hieran werde ich mich noch lange erinnern

toga ću se još dugo sećati

das tue ich selbstverständlich gern

to ću naravno rado da uradim

gleich bringe ich dir dein Frühstück hinauf

odmah ću ti doneti gore tvoj doručak

das mach' ich doch locker ugs

ma, ja ću to očas posla!

ich werde das schon deichseln

ja ću to već nekako srediti

mit ihm werde ich noch abrechnen!

sa njim ću tek da se razračunam!

ich gebe dir lieber Cash als einen Scheck

radije ću ti platiti gotovinski nego čekom

ich würde eher zu Fuß gehen als den Bus zu nehmen

radije ću ići peške nego autobusom

da kommen die Bullen, ich mach mich lieber dünn!

stižu policajci, ja ću da nestanem!

Ihr Prozess ist verfahren, aber ich pauke Sie da heraus

Vaš proces je zamršen, ali ja ću Vas izvući