desi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desi im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

das kann auch nur ihm passieren!

to može samo njemu da se desi!

das musste ja so kommen

moralo je tako da se desi

es kam, wie es kommen musste

desilo se onako kako je moralo da se desi

das Schlimmste/Beste kommt erst noch

najgore/najbolje će tek da se desi

für den Fall, dass mir etwas zustößt

za slučaj da mi se nešto desi

du kannst mich allenfalls anrufen, wenn was ist

ako se nešto desi uvek možeš da me pozoveš

wenn das noch mal passiert, kriegt er es mit mir zu tun ugs

ako se to još jednom desi, imaće on posla sa mnom

da fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter ugs

dok se to ne desi protećiće još puno vode niz Dunav

es ist mir unbegreiflich, wie das passieren konnte

ne mogu da shvatim kako je to moglo da se desi

etw geschehen lassen

dopustiti da se nešto desi

desi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es ist mir unbegreiflich, wie das passieren konnte

ne mogu da shvatim kako je to moglo da se desi

für den Fall, dass mir etwas zustößt

za slučaj da mi se nešto desi

da fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter ugs

dok se to ne desi protećiće još puno vode niz Dunav

wenn das noch mal passiert, kriegt er es mit mir zu tun ugs

ako se to još jednom desi, imaće on posla sa mnom

das musste ja so kommen

moralo je tako da se desi

es kam, wie es kommen musste

desilo se onako kako je moralo da se desi

das Schlimmste/Beste kommt erst noch

najgore/najbolje će tek da se desi

das kann auch nur ihm passieren!

to može samo njemu da se desi!

du kannst mich allenfalls anrufen, wenn was ist

ako se nešto desi uvek možeš da me pozoveš