Übersetzungen für „Organen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

orgán <-a, -a, -i> SUBST m

1. organ ANAT (del telesa):

organ

Organ nt

darovanje orgánov

Organspende f

notranji orgáni

innere Organe

spolni/govorilni orgáni

Geschlechts-/Sprechorgane

2. organ (skupina s funkcijo):

organ

Behörde f

organ

Organ nt

pristojni/odgovorni/represivni orgáni

zuständige/verantwortliche/repressive Organe

orgáz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

orgazem

Orgasmus m

doživeti/hliniti orgázem

Orgasmus bekommen/vortäuschen

oránž|en <-na, -no> ADJ

oranžen

orange(farbig)

oránžna posoda

orange Behälter

orál|en <-na, -no> ADJ

oralen

oral

orálni spolni odnos

oraler Geschlechtsverkehr

organíz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

1. organizem BIO:

organizem

Organismus m

enocelični organízem

einzelliger Organismus

2. organizem MED:

organizem

Körper m

odpornost organízma

die Immunstärke des Organismus

organíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MUS

organist (ka)

Organist(in) m (f)

orgánsk|i <-a, -o> ADJ

organski

organisch

orgánska spojina CHEM

organische Verbindung

orgánska motnja MED

organische Störung

orgázmič|en <-na, -no> ADJ

orgazmičen

orgasmisch

orgázmični užitek übtr

extatisches Vergnügen

órg|le SUBST f

orgle Pl -el MUS:

orgle

Orgel f

igrati na órgle

an der Orgel spielen

lanén <-a, -o> ADJ

lanéno seme

Leinsamen m

lanéno platno

Flachsleinen nt

lanéno oblačilo

Leinengewand nt

origán|o <-a navadno sg > SUBST m

origano BOT, GASTRO

Oregano m

oród|en <-na, -no> ADJ

1. oroden SPORT:

oródna telovadba

Geräteturnen nt

2. oroden COMPUT:

oródna vrstica

Werkzeugleiste f

oróž|en <-na, -no> ADJ

oróžna listina

Waffenschein m

oróžna listina

Waffenbesitzkarte f

krznén <-a, -o> ADJ

krznén plašč

Pelzmantel m

krznén ovratnik

Pelzkragen m