Übersetzungen für „Potentat“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

poteptá|ti <-m; poteptàl> perf VERB trans

poteptati

(nieder)treten

poteptati

niedertrampeln

poteptáti travo/sneg

Gras/Schnee zertreten

množica ga je poteptála do smrti

die Menge trat ihn zu Tode

poteptáti pravice übtr

Rechte mit Füßen treten

potént|en <-na, -no> ADJ

potenten

potent

poténc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. potenca MED:

potenca

Sexualkraft f

potenca

Potenz f

tablete za zviševanje poténce

Potenz steigende Tabletten

2. potenca MATH:

potenca

Potenz f

pretentá|ti <-m; pretentàl> perf VERB trans

pretentati

abschwatzen

pretentati

übertölpeln

pretentáti koga z obljubami

jmdn mit Versprechungen übertölpeln

potenciál <-a, -a, -i> SUBST m

potencial

Potenzial nt

intelektualni/duhovni/podjetniški potenciál

intellektuelles/geistliches/unternehmerisches Potenzial

I . potencíra|ti <-m; potenciral> perf, impf VERB trans

1. potencirati (povečevati):

potencirati

steigern

terorizem potencíra netoleranco

der Terrorismus steigert die Intoleranz

2. potencirati MATH:

potencirati

in die Potenz erheben

II . potencíra|ti <-m; potenciral> perf, impf VERB refl

potencirati potencírati se:

potencírati se

sich potenzieren