Übersetzungen für „grobih“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

etw in groben Umrissen darstellen

prikazati kaj v grobih obrisih

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Keramične pigmente razumemo kot kemične snovi, namenjene barvanju grobih in finih keramičnih izdelkov, lahko pa jih uporabimo tudi za emajl in steklo.

sl.wikipedia.org

Druge težave so med drugim: motnje grobih in finih motoričnih sposobnosti ter koordinacije, zmanjšan mišični tonus, škiljenje, zmanjšane pozornosti in kasnenje pri govoru.

sl.wikipedia.org

Kamnoseštvo je plod oblikovanja grobih kamnov v natančne geometrijske oblike, včasih preproste, pa tudi precej zapletene, nato pa urejanje nastalih kamnov, pogosto skupaj z vezivom, v strukture.

sl.wikipedia.org

Uvodni del je poln poetičnosti in nam v retrospekciji pripoveduje pomembna življenjska načela glavnega junaka, hkrati pa že tudi v grobih obrisih nakaže kam se bo razvijala glavna ideja romana.

sl.wikipedia.org

Pravoslavno cerkveno leto je v grobih potezah podobno katoliškemu (glej: katoliški koledar), tudi številni prazniki so enako razporejeni in številni svetniki godujejo na iste datume.

sl.wikipedia.org

Od vrha glave do baze repa se razteza griva iz dolgih, grobih dlak črne in bele barve, po kateri je žival tudi dobila ime.

sl.wikipedia.org

Košičev slog je zavoljo domačih, tudi grobih izrazov in primer, zelo živahen, nazoren in izpričuje spretnega pripovednika s smislom za nazorno, poljudno prikazovanje dogodkov in ljudi.

sl.wikipedia.org

Dodala je, da je zaradi teh grobih vicev dobivala opolzke nočne klice in bila izpostavljena norčevanju sošolcev in žalitvam tujih pešcev.

sl.wikipedia.org

Bil je predstavnik generacije grobih in pripravljenih pionirjev, ki so razvili odpor do »filologov« in so se zaradi počasnega in previdnega pristopa do izkopavanj zlahka ujezili.

sl.wikipedia.org

Cicero je sardinske upornike proti rimski oblasti opisal kot "mastrucati latrones" ali "tatovi v grobih volnenih plaščih".

sl.wikipedia.org