Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „grobih“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

grob: Adjektiv und Adverb
gröblich: Adjektiv und Adverb
Grobian: Nomen
Aerobic: Nomen
gröber: Adjektiv und Adverb
groggy: Adjektiv und Adverb
Grobheit: Nomen
grobkörnig: Adjektiv und Adverb
groß: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: grob , gröblich , Aerobic , Grobian , groß , grobkörnig , Grobheit , groggy und gröber

grob <gröber, am gröbsten> [groːp] ADJ

1. grob:

grob (Sandpapier)

grob

grob (Mehl)

oster

grob (Papier)

grob gemahlen

2. grob (Mensch):

grob

robat

grob

grobe Gesichtszüge

grobe obrazne poteze

grober Unfug

težji prekršek

aus dem Gröbsten heraus sein ugs übtr

biti iz najhujšega

ein grober Fehler

3. grob (ungefähr):

grob

grob gerechnet

približno (izračunano)

4. grob abw (barsch):

grob

sei nicht so grob zu mir

ne bodi tako grob do mene

gröblich [ˈgrøːplɪç͂] ADJ geh

hud

jmdn gröblich beleidigen

koga grobo užaliti

Grobian <-(e)s, -e> [ˈgroːbiaːn] SUBST m abw

Aerobic <-s, ohne pl > [ɛəˈrɔbɪk] SUBST nt

gröber [ˈgrøːbɐ] ADJ

gröber Komp von grob:

Siehe auch: grob

grob <gröber, am gröbsten> [groːp] ADJ

1. grob:

grob (Sandpapier)

grob

grob (Mehl)

oster

grob (Papier)

grob gemahlen

2. grob (Mensch):

grob

robat

grob

grobe Gesichtszüge

grobe obrazne poteze

grober Unfug

težji prekršek

aus dem Gröbsten heraus sein ugs übtr

biti iz najhujšega

ein grober Fehler

3. grob (ungefähr):

grob

grob gerechnet

približno (izračunano)

4. grob abw (barsch):

grob

sei nicht so grob zu mir

ne bodi tako grob do mene

groggy [ˈgrɔgi] ADJ

1. groggy (Boxen):

zadet

2. groggy ugs (körperlich erschöpft):

sesut

Grobheit¹ <-en> SUBST f (Äußerung, Benehmen)

grobost f

grobkörnig ADJ

grobkörnig

groß <größer, am größten> [groːs] ADJ

1. groß:

groß (Umfang)

velik

groß (geräumig)

eine große Koalition

velika koalicija

mit dem größten Vergnügen

z največjim veseljem

er legt großen Wert darauf

to mu je zelo pomembno

sie war seine große Liebe

bila je njegova velika ljubezen

groß in Mode sein

biti zelo modern [oder priljubljen]

ich habe große Lust zu gehen

zelo si želim oditi

was soll ich groß dazu sagen? ugs

kaj naj temu sploh še dodam?

er hat es mir groß und breit erzählt ugs übtr

govoril mi je na dolgo in široko

etw groß schreiben übtr

biti zelo pomembno

große Reden schwingen ugs übtr

širokoustiti se

ganz groß rauskommen ugs übtr

postati popularen

Karl der Große

sein Geburtstag wurde groß gefeiert ugs

njegov rojstni dan so praznovali na veliko

großer Hunger

2. groß (hoch):

visok

der größte Wolkenkratzer auf der Welt

najvišji nebotičnik na svetu

er ist fast zwei Meter groß

visok je skoraj dva metra

3. groß:

groß (zeitlich)

dolg

die großen Ferien

poletne počitnice

die großen Ferien (erwachsen)

meine große Schwester

moja velika sestra

wenn ich groß bin

ein Vergnügen für Groß und Klein

zabava za stare in mlade

4. groß (Menge):

velik

eine große Familie

velika družina

im Großen und Ganzen

im Großen und Ganzen

5. groß (am bedeutendsten):

große Pause

das große Los

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina