Übersetzungen für „informelles“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

informatív|en <-na, -no> ADJ

informativen

informativ

informatívni list

Informationsblatt nt

informatívni dan

Informationstag m

informatívni sestanek

Informationstreffen nt

informatívna oddaja

informative Sendung

informatívno pismo

informativer Brief

informátik (informátičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

informatik (informátičarka)

Informatiker(in) m (f)

podjetje potrebuje informátike

Unternehmen benötigt Informatiker

informátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

informator (ka)

Informationsgeber(in) m (f)

policijski informátor

Informant m

anonimni/turistični informátor

anonymer/touristischer Informationsgeber

informácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

informacija

Auskunft f

informacija

Information f

pretok informácij

Informationsfluss m

izmenjava informácij

Informationsaustausch m

povratna informácija

Rückmeldung f

povratna informácija

Feedback nt

vir informácij

Informationsquelle f

turistične informácije

Tourist(en)informationen

zaupne informácije

vertrauliche Informationen

informátik|a <-e navadno sg > SUBST f

informatika

Informatik f

študirati informátiko

Informatik studieren

računalništvo in informátika

elektronische Datenverarbeitung und Informatik

I . informíra|ti <-m; informiral> perf, impf VERB trans

informirati

informieren

informírati javnost

die Öffentlichkeit informieren

informírali so nas o dogajanju

man informierte uns über das Geschehen

II . informíra|ti <-m; informiral> perf, impf VERB refl

informirati informírati se (pozanimati se):

informírati se

sich erkundigen

informírati se

sich informieren

informírati se o zakonih

sich über Gesetze erkundigen

informíranost <-i navadno sg > SUBST f

informiranost

Informationsgrad m

zadostna informíranost

ausreichender Informationsgrad

informacíjsk|i <-a, -o> ADJ

informacíjsko središče

Informationszentrum nt

informacíjska točka

Service Point m

informacíjska točka

Informationspunkt m

informacíjska točka

Auskunftsstelle f

informacíjska gradiva

Informationsmaterialien

informacíjska džungla

Informationsdschungel m

informacíjski sistem COMPUT

Informationssystem nt

informacíjska družba SOZIOL

Informationsgesellschaft f

informacíjska doba SOZIOL

Informationszeitalter nt

informatívno ADV

informativno

informativ

sprašujem samo informatívno

ich frage nur informativ

informátork|a <-e, -i, -e> SUBST f

informatorka → informator:

Siehe auch: informátor

informátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

informator (ka)

Informationsgeber(in) m (f)

policijski informátor

Informant m

anonimni/turistični informátor

anonymer/touristischer Informationsgeber

informatívnost <-i navadno sg > SUBST m

informativnost

Informativität f

visoka informatívnost besedila

hoher Informationsgehalt des Textes