Übersetzungen für „mučili“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

strahôtno so ga mučili

er wurde grauenhaft gefoltert

grozljívo so ga mučili

er wurde entsetzlich gefoltert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Joanesa so čez dve leti ujeli, pohabili in mučili in ga maja 425 obglavili.

sl.wikipedia.org

Aretirane so pri zasliševanjih tepli z žilavkami po vsem telesu, podplatih in spolovilih, jih zvezali, jim ruvali lase in nohte, izbijali zobe, mučili z žarečim železom, itd.

sl.wikipedia.org

Maksima pa so kruto mučili: odsekali so mu desno roko in iztrgali jezik, da je izkrvavel.

sl.wikipedia.org

Angelicova delavnica je bila zelo zasedena, njegovo kariero pa so mučili številni spori zaradi neizpolnjenih naročil.

sl.wikipedia.org

Ves dan in vso noč so jih zasliševali in mučili, pa ni nobeden nič povedal.

sl.wikipedia.org

Dva meseca so jih zasliševali in mučili v ljubljanskih zaporih.

sl.wikipedia.org

Ko so jih oropali in mučili na različne načine, so jih posadili ritensko na konje.

sl.wikipedia.org

V eni izmed kavern prve svetovne vojne so ga mučili in ubili, menda s krampom.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je v uporu proti izkoriščevalcem delavcev in zato prebil 33 mesecev v argentinskih zaporih, kjer so ga mučili z električnim tokom.

sl.wikipedia.org

Tako so ga mučili skozi tri ure s kratkimi presledki, da bi ga ja čim bolj bolelo.

sl.wikipedia.org