Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „neuestem“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

nèumést|en: Adjektiv und Adverb
nèuspèh: Nomen
nèuspél: Adjektiv und Adverb
nèumétnost|en: Adjektiv und Adverb
sistém: Nomen
neúm|en: Adjektiv und Adverb
nèumít: Adjektiv und Adverb
neúrj|e: Nomen
neúmnež: Nomen
nèudób|en: Adjektiv und Adverb
nèugód|en: Adjektiv und Adverb
nèumór|en: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: neumesten , neuspel , neuspeh , neumetnosten , neumoren , neugoden , neudoben , neumnež , neurje , neumit , neumen und sistem

nèumést|en <-na, -no> ADJ

postavljati nèuméstna vprašanja

unpassende Fragen stellen

nèuspèh <nèuspéha, nèuspéha, nèuspéhi> SUBST m

biti obsojen na nèuspèh

zum Misserfolg verdammt sein

nèuspél <-a, -o> ADJ

nèuspél poskus umora

misslungener Mordversuch

nèumétnost|en <-na, -no> ADJ

neumetnosten

nichtkünstlerisch

avtor piše umetnostna in nèumétnostna besedila

der Autor schreibt künstlerische und nichtkünstlerische Texte

sistém <-a, -a, -i> SUBST m

1. sistem:

System nt

miselni/moralni sistém

Denk-/Moralsystem nt

delati po sistému

nach System arbeiten

desetiški/koordinatni/številski sistém MATH

Zehner-/Koordinaten-/Zahlensystem nt

2. sistem POL:

družbeni/gospodarski sistém

Gesellschafts-/Wirtschaftssystem nt

politični sistém

politisches System

3. sistem COMPUT:

operacijski sistém

Betriebssystem nt

neúm|en <-na, -no> ADJ

1. neumen (neinteligenten):

dumm

blöd(e)

doof ugs

delati se neúmnega

sich dumm stellen

na izpitu je dokazal, da ni neúmen

bei der Prüfung bewies er, dass er nicht dumm ist

2. neumen (nespameten):

neúmno govorjenje

törichtes Gerede

biti mlad in neúmen

jung und dumm sein

3. neumen übtr (razburjen):

odkar je zaljubljen, je čisto neúmen

seitdem er verliebt ist, ist er völlig verrückt

biti neúmen na računalnike ugs

verrückt nach Computern sein

4. neumen übtr (neprimeren):

vedno telefonira ob najbolj neúmnem času

er telefoniert immer zur verrücktesten Zeit

nèumít <-a, -o> ADJ

nèumíti zobje

ungeputzte Zähne

nèumíti lasje

ungewaschene Haare

neúrj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

Unwetter nt

Gewitter nt

neúmnež (neúmnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) übtr

neumnež (neúmnica)

neumnež (neúmnica)

Trottel m

nèudób|en <-na, -no> ADJ

nèudóbna postelja

unbequemes Bett

nèudóbni čevlji

unbequeme Schuhe

nèugód|en <-na, -no> ADJ

1. neugoden:

nèugódna cena

ungünstiger Preis

spravili so ga v nèugóden položaj

sie brachten ihn in eine unvorteilhafte Lage

2. neugoden (občutek):

nèumór|en <-na, -no> ADJ

nèumóren športnik

unermüdlicher Sportler

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina