Übersetzungen für „hotels“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

hotél <-a, -a, -i> SUBST m

hotel

hotel

hotél s štirimi zvezdicami

a four-star hotel

hotélsk|i <-a, -o> ADJ

hotélska soba

hotel room

hotélski gost

hotel guest

hotelír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

hotelir (ka)

hotelier

hotèn <hotêna, hotêno> ADJ (nameren)

hoten

deliberate

hoten

intentional

hotèna pomota

deliberate mistake

ho|téti <hóčem; hôtel> VERB impf trans

1. hoteti (trdilno):

hoteti

to want

hočem ti pomagati

I want to help you

hotel je, da ga poslušam

he wanted me to listen to him

hočem boljšo plačo

I want a better salary

sam ne ve, kaj hoče

he doesn't know his own mind

hočem reči ...

I mean...

kakor hočeš

as you like/please/wish

kakor hočeš

suit yourself

2. hoteti (zanikano):

noče hoditi v šolo

s/he doesn't want to go to school

noče hoditi v šolo

s/he won't go to school

nočem težav

I don't want any trouble

3. hoteti übtr:

hočeš nočeš

willy-nilly

naj stane, kar hoče

whatever the cost

naj stane, kar hoče

at all costs

hóst|el <-la, -la, -li> SUBST m

hostel

hostel

bivati v hóstlu

to be staying at a hostel

hoté ADV

hote

intentionally

hote

on purpose

hote

willfully

hote

deliberately

hoté ali nehote

intentionally or unintentionally

motél <-a, -a, -i> SUBST m

motel

motel

prespati v motélu

to stay in a motel overnight

vót|el <-la, -lo> ADJ

1. votel:

votel

hollow

2. votel preg:

strah je znotraj vótel, okrog ga pa nič ni

fear is hollow inside and empty outside

kôt|el <-la, -la, -li> SUBST m

1. kotel (posoda):

kotel

cauldron

kotel

caldron

kuhati enolončnico v kôtlu

to make a stew pot

2. kotel TECH:

plinski kôtel

gas water heater

parni kôtel

steam boiler

fotélj <-a, -a, -i> SUBST m

fotelj

armchair

udoben fotélj

comfortable armchair