Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „oblečenega“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

obléčen: Adjektiv und Adverb
oblétnic|a: Nomen
opečên|ec: Nomen
obláč|en: Adjektiv und Adverb
obléganj|e: Nomen
obled|éti: Intransitives Verb
oblet|éti: Transitives Verb
obléč|i: Transitives Verb
oblék|a: Nomen
posvečên|ec: Nomen
oblín|a: Nomen
oblóg|a: Nomen

Meintest du vielleicht: oblečen , oblačen , opečenec , obletnica , obloga , oblina , posvečenec , obleka , obleči , obleteti , obledeti und obleganje

obléčen <-a, -o> ADJ

clad liter

počakaj, nisem še obléčen

wait, I'm not dressed yet

ne vstopaj, nisem še obléčen

don't come in, I'm not decent

obléčen v vojaka

dressed as a soldier

oblétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

imeti oblétnico mature

to have a high school reunion

praznovati oblétnico poroke

to celebrate a wedding anniversary

opečên|ec² <-ca, -ca, -ci> SUBST m (kruh)

toast

obláč|en <-na, -no> ADJ

dull

obláčen dan

danes je obláčno vreme

it's overcast today

obléganj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

siege

obléganje mesta

siege of the city

obled|éti <obledím; obledèl> VERB perf intr

1. obledeti (izgubiti barvo):

to fade

majica je med pranjem obledela

the shirt faded in the wash

2. obledeti übtr:

to wither (away)

spomin je obledel

the memory had faded away

oblet|éti <obletím; oblêtel> VERB perf trans

obleteti perf od obletavati 1., 2.:

Siehe auch: obletávati

obletáva|ti <-m; obletaval> VERB impf trans

1. obletavati (letati okrog):

muhe obletávajo iztrebke

flies are hovering over [ali around] a dungheap

2. obletavati (večkrat obkrožiti):

obletávati goro

to circle the mountain

3. obletavati übtr:

to chase (after) sb

ženske ga vedno obletávajo

women are always chasing him

obléč|i <-em; oblekel> VERB perf trans

obleči perf od obláčiti:

oblék|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. obleka (oblačilo):

clothes Pl

šivati/prodajati obléke

to sew/sell clothes

zimske/poletne obléke

winter/summer clothes

2. obleka (vrsta oblačila):

dress

suit

gown

moška obléka

ženska obléka

(woman's) dress

svečana obléka

gown

svilena obléka

3. obleka übtr:

biti v Evini obléki

to be in one's birthday suit

4. obleka preg:

obléka naredi človeka

clothes make the man

posvečên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) REL

posvečenec (-ka)

oblín|a <-e, -i, -e> SUBST f

curve

ženske oblíne

feminine curves

obleka poudarja njene oblíne

the dress accentuates her curves

oblóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

talne oblóge

maščobne oblóge

zobne oblóge MED

(dental) plaque

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina