Übersetzungen für „parter“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

partêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m (v gledališču)

parter

stalls enslslre-brit-s

parter

orchestra enslslre-am-s

imeti sedež v partêrju

to have a stalls seat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poleg parterja so na obodu dvorane parterne lože in lože v nadstropju, sledi balkon in galerija, za njo pa še stojišča.

sl.wikipedia.org

Po tradiciji tedanjega časa v parterju ni bilo stolov, tako da so gledalci gledali predstave stoje.

sl.wikipedia.org

Tudi v soboškem so se gredice sezonskega cvetja v parterju pred gradom izmenjavale z različnimi eksotičnimi rastlinami, tudi palmami.

sl.wikipedia.org

Kot prva ženska na olimpijskih igrah je dosegla popolno oceno (10) na preskoku in v parterju.

sl.wikipedia.org

Potrebovali so ravne površine in dvignjeno teraso, iz katere so lahko ogledovali design, zato je bil parter prerojen v spremenjenem slogu.

sl.wikipedia.org

Južno od palače je dvodelen čipkast parter, okrašen z dvema velikima bazenoma s fontano.

sl.wikipedia.org

Prostorna okrasna vrtna površina vodnega parterja je prosto dostopna.

sl.wikipedia.org

Dekleta so bile tam parterce, fatje pa parterji.

sl.wikipedia.org

Na mestu današnje grajske terase se je začel parter z oblikovanimi gredicami.

sl.wikipedia.org

Danes je v njej nameščenih 252 sedežev, od tega 196 v parterju in 56 na balkonu.

sl.wikipedia.org