Übersetzungen für „retorični“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

literary/rhetorical device

literarni/retorični prijem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pomembni retorični figuri sta še primerjava ali komparacija in metafora.

sl.wikipedia.org

V teh delih pusti, da njegov retorični talent utripa in ostane na poti satire.

sl.wikipedia.org

V sodobni dobi so retorični učenjaki poskušali vrniti trden pomen izraza.

sl.wikipedia.org

Triada je retorični obrazec, s katerim so predmeti združeni v trojke z naslovom, ki označuje točko podobnosti.

sl.wikipedia.org

Maryjino ime se v knjigah sicer ne pojavlja, vendar je bila njena identiteta kmalu razkrita in njen retorični slog je dobil veliko pohval sodobnikov.

sl.wikipedia.org

Delo je pisano v verzih, njegov matematični del pa v t. i. retorični algebri.

sl.wikipedia.org

Posebno pogosto se uporabljajo naslednje figure: retorično vprašanje, retorični odgovor, stopnjevanje (klimaks), opisovanje (perifraza), namig (aluzija), iznenadenje (paradoks), bistroumni nesmisel (oksimoron), vzporednost (paralelizem), navidezni preskok (pretericija), prispodoba (alegorija).

sl.wikipedia.org