Übersetzungen für casta im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

pást|a <-e, -i, -e> SUBST f

pasta

cera f

zobna pásta ugs

dentifricio

cést|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. cesta:

cesta

strada f

cesta

via f

glavna/stranska césta

strada principale/secondaria

prednostna césta

strada con diritto di precedenza

enosmerna césta

strada a senso unico

makadamska césta

strada sterrata

delo na césti

lavori in corso

vreči koga na césto übtr

gettare qu sulla strada

2. cesta astr:

Rimska césta

Via lattea

císt|a <-e, -i, -e> SUBST f

cista

cisti f

císta na jajčnikih

cisti ovarica

krást|a <-e, -i, -e> SUBST f

krasta

crosta f

krasta

escara f

kasét|a <-e, -i, -e> SUBST f

kaseta

cassetta f

líst|a <-e, -i, -e> SUBST f (seznam)

lista

lista f

črna lísta

libro nero

gést|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. gesta (kretnja):

gesta

gesto m

2. gesta (dejanje):

gesta

gesto m

gesta

azione f

človekoljubna gésta

gesto umanitario

kŕst|a <-e, -i, -e> SUBST f

krsta

bara f

krsta

feretro m

píst|a <-e, -i, -e> SUBST f

pista

pista f

letališka písta

pista aerea

modna písta

passerella

vѓst|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vrsta (tip):

vrsta

tipo m

besedna vѓsta

parte del discorso

2. vrsta BIO:

vrsta

specie f

3. vrsta (zaporedje čakajočih):

vrsta

fila f

postaviti se v vѓsto

mettersi in fila

priti na vѓsto

essere di turno

4. vrsta:

(veliko) že vѓsto let

da parecchi anni

(najprej) v prvi vѓsti

in prima fila

úst|a SUBST nt

usta Pl <-->:

usta

bocca f

govoriti s polnimi ústi

parlare con la bocca piena

novica gre od úst do úst übtr

la notizia passa di bocca in bocca

cárstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

carstvo

impero m (dello zar)

nastá|ti <-nem; nastàl> VERB intr

nastati perf od nastajati

Siehe auch: nastájati

nastája|ti <-m; nastajal> impf VERB intr

nastajati

formarsi

nastajati

crearsi

zastá|ti <-nem; zastal> VERB

zastati perf od zastajati

Siehe auch: zastájati

zastája|ti <-m; zastajal> impf VERB intr

zastajati

(ri)stagnare

zastáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

zastava

bandiera f

zastava

insegna f

izobesiti zastávo

issare una bandiera

maskót|a <-e, -i, -e> SUBST f

maskota

mascotte f

casino <-ja, -ja, -ji> [kazinó] SUBST m

casino → kazino

Siehe auch: kazíno

kazín|o <-a, -a, -i> SUBST m

kazino

casinò m

glíst|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. glista ZOOL:

glista

verme m

glista

anellide m

2. glista MED:

glista

verme m

dobiti/imeti glíste

prendere/avere i vermi

prést|a <-e, -i, -e> SUBST f

presta

pretzel m

presta

brezel m

caríc|a <-e, -i, -e> SUBST f

carica → car

Siehe auch: cár

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

car (caríca)

zar(ina) m (f)