Übersetzungen für „doma“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

domá ADV

doma

a casa

ostati domá

rimanere a casa

Beispielsätze für doma

ostati domá

rimanere a casa

počutíte se kot doma

sentitevi come a casa vostra

odšel je od doma

è uscito di casa

za bínkošti bom doma

passerò la Pentecoste a casa

ni nàs bilo doma

non eravamo in casa

rájši bi bil doma

preferirei restare a casa

ni vàs bilo doma

non eravate a casa

doma imamo kmetíjo

a casa abbiamo una fattoria

zbežati od doma

scappare di casa

à si doma?

sei a casa?

držati se doma

starsene a casa

šele ko bo on doma, me pokliči

chiamami solo quando lui arriverà a casa

ni me bilo doma, bila sem nàmreč v kinu

non ero a casa, infatti ero al cinema

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Voznik zbije otroka in se doma dokončno zave svojega dejanja, ki ga prizna ženi.

sl.wikipedia.org

Pri 15 letih se je začel zanimati za kemijo in v pralnici družinskega doma izvajal preproste poskuse.

sl.wikipedia.org

Nekoč je zaradi sestanka pri direktorju zažgala lonček, zato ji je ta naročil, da mora doma vsak dan skuhati kavo za zaposlene.

sl.wikipedia.org

Eno leto je aktivno delala z otroci, ki živijo v domu zaradi slabih razmer doma in potrebujejo psihosocialno pomoč.

sl.wikipedia.org

Od mest oddaljene družine šolajo otroke doma, kasneje jih pošljejo v mesta v izpopolnitev izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Zanimanje zanj doma in v tujini se je močno povečalo s ponatisi in prevodi v 80. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Attlee je bil voditelj britanske laburistične stranke v času pred, med in po drugi svetovni vojni in član spodnjega doma med letoma 1935 in 1955.

sl.wikipedia.org

Hlapec je bil zelo užaljen, ker ga je pustila doma, vendar ga je potolažil bronasti konj.

sl.wikipedia.org

Doma in na tujem je bila večkrat tudi uprizorjena kot lutkovna igrica.

sl.wikipedia.org

Pokémone namesto igranja doma, kar med drugim koristi tudi lokalnim trgovcem.

sl.wikipedia.org