Slowenisch » Italienisch

potéka|ti <-m; potekal> impf VERB intr

1. potekati (čas, cesta):

otéka|ti <-m; otekal> impf VERB intr

II . iztéka|ti <-m; iztekal> impf VERB refl

I . zatéka|ti <-m; zatekal> impf VERB intr (otekati)

II . zatéka|ti <-m; zatekal> impf VERB refl

odtéka|ti <-m; odtekal> impf VERB intr (tekočina)

poséka|ti <-m; posekal> perf VERB trans (drevo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Opisovali so ga kot goste ostanke fermentacije v jetrih, ki po vranični veni dotekajo v vranico, ta jih predela, neuporabne ostanke pa izloči v želodec skozi kratke želodčne vene.
sl.wikipedia.org
Voda, ki je potrebna za pripravo suspenzije doteka iz rezervoarja obtočne vode.
sl.wikipedia.org
Vodo k turbinam so speljali iz posebnega bazena, v katerega je voda dotekala iz zajezitvenega jezu.
sl.wikipedia.org
V času poletnih in jesenskih padavin in poletnih nalivov, v ponor dotekajo velike količine poplavne vode, zato se nivo vode v odprtini dvigne tudi več kot 50 m.
sl.wikipedia.org
Pri padcih do 15 m doteka voda do turbine po odprtih kanalih – jaških.
sl.wikipedia.org
Tudi črne luknje lahklo za kratek čas izbruhnejo, ko nanje (na akrecijski disk) doteka dodatna zvezdna snov.
sl.wikipedia.org
Po nastanku je starodavna barena, ki so jo izoblikovali izlivi večjih rek, ki so v preteklosti dotekale v laguno.
sl.wikipedia.org
Delovna snov doteka v stroj v aksialni, radialni in tangencialni (obodni) smeri.
sl.wikipedia.org
Ozon, ki nastaja v višinah nad 30 km, doteka v nižje zračne plasti z zračnimi turbulencami.
sl.wikipedia.org
Topli zrak se dviga in na njegovo mesto pri tleh doteka hladen zrak.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dotekati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina