Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: neoznačen , enoglasen , enodneven , enoličen , enojajčen , enomesečen , enojezičen , enosoben , enosmeren , enoleten , enodomen , enodelen , enobarven , enoten , enojen , natlačen und izenačen

nèoznáčen <-a, -o> ADJ

ênojájč|en <-na, -no> ADJ

enolíč|en <-na, -no> ADJ

ênodnév|en <-na, -no> ADJ

ênoglás|en <-na, -no> ADJ

1. enoglasen glasb (iz enega glasu):

enoglasen
solista
ênoglásno petje
cantare all'unisono

2. enoglasen (istega mnenja):

enoglasen
unanime
enoglasen
concorde

ênojezíč|en <-na, -no> ADJ

ênoméseč|en <-na, -no> ADJ

izenáčen <-a, -o> ADJ

natláčen <-a, -o> ADJ übtr

enój|en <-na, -no> ADJ

enôt|en <-na, -no> ADJ

1. enoten (skupen, enak):

enoten
unico
enoten
unitario
enôtna valuta
valuta unica

ênobárv|en <-na, -no> ADJ

ênodél|en <-na, -no> ADJ

ênodóm|en <-na, -no> ADJ

ênolét|en <-na, -no> ADJ

ênosmér|en <-na, -no> ADJ

ênosôb|en <-na, -no> ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Pojem kolaboracija ni enoznačen, saj označuje sodelovanje med zavezniki, ki pa se lahko tekom vojnega dogajanja spremenijo v nasprotnike.
sl.wikipedia.org
Gre za zahtevno ikonografijo, ki ni enoznačna.
sl.wikipedia.org
Izraz se pogosto uporablja zlasti pri zdravljenju raka in je soroden izrazu paliativno zdravljenje oziroma paliativna oskrba ter nima enoznačne opredelitve.
sl.wikipedia.org
Ne simptomi in ne samo stanje nimajo enoznačne in priznane opredelitve.
sl.wikipedia.org
Balkan ima tudi kulturne, zgodovinske, politične, verske, jezikovne in številne druge razsežnosti, ki jim še težje postavimo meje, tako da nekega enoznačnega odgovora, do kod sega, ni mogoče dati.
sl.wikipedia.org
Zaradi te zapletenosti je tudi težko jasno interpretirati problem in ga razrešiti, zato do sedaj raziskovalci še niso prišli do enoznačnih zaključkov.
sl.wikipedia.org
Kljub izjemnemu pomenu orgazma gre za zelo slabo raziskan seksualni odziv, saj ne moremo govoriti o neki enoznačni teoriji ali definiciji orgazma.
sl.wikipedia.org
To sicer ni zamisel, ki bi imela enoznačni uporabni formalni izraz.
sl.wikipedia.org
Pristop osebnostnih lastnosti je bil pozneje opuščen, saj ni nudil enoznačnih informacij o razlikah med vodji in ne-vodji.
sl.wikipedia.org
Kriteriji ocenjevanja morajo zajemati bistvo pojava, ki ga ocenjujemo: biti morajo jasni, enoznačni in veljavni.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"enoznačen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste