Slowenisch » Italienisch

iskrénost <-i navadno sg > SUBST f

ogórčenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

vstajênj|e <-anavadno sg > SUBST nt

nèiskrén <-a, -o> ADJ

deljênj|e <-a navadno sg > SUBST nt

množênj|e <-a navadno sg > SUBST nt

obolênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pletênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. pletenje (ročno, strojno):

2. pletenje (košar, vencev):

poštênj|e <-anavadno sg > SUBST nt

sónčenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

známenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

2. znamenje (madež na koži):

neo m

taborjênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Pri tem mu je najprej odpadla gumasta plast pnevmatike, nato pa še platišče, ki ga je nekaj časa vlekel za sabo, kar je povzročalo močno iskrenje za dirkalnikom.
sl.wikipedia.org
Tudi to orodje bi lahko povzročilo iskrenje, zato bi se lahko vneli ostali hlapni plini, npr. vodik.
sl.wikipedia.org
Aceton peroksid je izjemno občutljiv na trenje, pritisk in toploto (ogenj, iskrenje).
sl.wikipedia.org
Ob nezgodnem izpustu je treba takoj izolirati področje izpusta in odstraniti vse vire vžiga (ne kadimo, odstranimo iskrenje in plamen v neposredni oklici).
sl.wikipedia.org
Pogosto se podložijo s kovinsko folijo, ki ojača iskrenje.
sl.wikipedia.org
Sprva je bila napetost zmanjšana iz želenih 15 kilovoltov na 7,5 kV, ker je nesnaga na izolatorjih iz parnih lokomotiv spodbujala pretirano iskrenje.
sl.wikipedia.org
Odstranite vse vire vžiga (ne kadite, odstranite iskrenje in plamen v neposredni okolici).
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina