Übersetzungen für „klet“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

klét <kletí, kletí, kletí> SUBST f

klet

cantina f

klet

scantinato m

vinska klét

cantina dei vini

Beispielsätze für klet

vinska klét

cantina dei vini

izolírati klet pred vlago

isolare la cantina dall'umidità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poseben del v njej je klet in prostor s stiskalnico.

sl.wikipedia.org

Ne pustite iztekati v kanalizacijo, kleti, delovne jame in podobna mesta, na katerih bi lahko postalo kopičenje plina nevarno.

sl.wikipedia.org

Donata za novo galerijsko dejavnost je bil pri tem podrejen obstoječi sakralni zasnovi cerkve: galerija - baldahin, parter - mensa, klet – kripta.

sl.wikipedia.org

Iz veže je tako dostop v glavni bivalni prostor (hišo), v kamro za preužitkarje, v klet in na podstrešje.

sl.wikipedia.org

V začetku 14. stoletja je bilo pridobljeno zemljišče za veliko klet (cellarium) (življenjski in delovni prostori za kletarja, ki je bil odgovoren za oskrbo opatije), pivovarno, pekarno in nov vinograd.

sl.wikipedia.org

Na zahtevo društva je bilo več slavnim umetnikom naročeno, da poslikajo freske na stenah in stropih kleti.

sl.wikipedia.org

Zahtevana je bila namreč klet, možnost vgraditve dvigal in okna v čelni steni ter spremembe kuhinjskega in sanitarnega vozla.

sl.wikipedia.org

Vinska klet se je uporabljala za shranjevanje piva in vina, medtem ko so v shrambi hranili potrebščine za kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Klet je vsa obokana – oboki so banjasti, prvi med njimi ima grebene.

sl.wikipedia.org

Vsaka moderna hiša ima gotovo v kleti kako starinsko steno ali steber, srečnejši so odkrili celo freske in mozaike.

sl.wikipedia.org