Übersetzungen für „lecitin“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

I . lepí|ti <lépim; lépil> impf VERB trans

lepiti

incollare

lepiti

attaccare

II . lepí|ti <lépim; lépil> impf VERB trans

lepiti lepíti se:

lepiti

appiccicarsi

ženske so se kar lepíle nanj ugs

le donne gli si appiccicavano addosso

létin|a <-e, -i, -e> SUBST f

letina

raccolto m

letina

annata f

letos bo slaba/dobra létina

quest'anno il raccolto sarà scarso/buono

lé|sti <-zem; lezel> impf VERB intr

lesti

strisciare

lesti

cascare

hlače mi lézejo dol

i pantaloni mi cascano di dosso

lésti po vseh štirih

strisciare a carponi

vse, kar léze in gre übtr

tutto il mondo

léta|ti <-m; letal> impf VERB intr

1. letati (po zraku):

letati

volare

2. letati übtr:

letati

correre

létati s sestanka na sestanek

correre da una riunione all'altra

3. letati übtr (osvajati):

létati za kom

correre dietro a qu

let|éti <letím; lêtel> impf VERB intr

1. leteti (premikati se):

leteti

volare

letalo leti na Dunaj

l'aereo vola verso Vienna

listi so leteli na vse strani

i fogli volavano dappertutto

čas leti übtr

il tempo vola

2. leteti übtr (biti odpuščen):

leteti

essere licenziato

leteti iz službe

essere licenziato dal lavoro

3. leteti (nanašati se):

leteti

rivolgersi

kritika leti na šefa

la critica si rivolge al capo

lež|áti <ležím; lêžal> impf VERB intr

1. ležati:

ležati

giacere

ležati

stare sdraiato

ležati na smrtni postelji übtr

essere sul letto di morte

2. ležati (nahajati se):

ležati

stare

ležati

trovarsi

Norveška leži na severu Evrope

la Norvegia si trova nel nord dell'Europa

3. ležati (biti nadarjen za kaj):

jeziki mu ležijo

è portato per le lingue

levít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

levitev

muta f

levitev

muda f

pecíl|en <-na, -no> ADJ

pecílni prašek

lievito in polvere

lepíl|en <-na, -no> ADJ

lepilen

adesivo

lepílni trak

nastro adesivo