Übersetzungen für „nadlahtnica“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

podláhtnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

podlahtnica

ulna f

lastníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

lastnica → lastnik

Siehe auch: lastník

lastník (lastníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

lastnik (lastníca)

proprietario(-a) m (f)

lastnik (lastníca)

padrone(-a) m (f)

večinski lastník podjetja

proprietario maggioritario dell'azienda

platníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

platnica

copertina f

mehke/trde platníce

brossura/copertina rigida

nájstnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

najstnica → najstnik

Siehe auch: nájstnik

nájstnik (nájstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

najstnik (nájstnica)

teenager mf

najstnik (nájstnica)

adolescente mf

téhtnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tehtnica teh:

tehtnica

bilancia f

2. tehtnica astr:

tehtnica

Bilancia f

částnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

častnica → častnik

Siehe auch: částnik

částnik (částnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

častnik (částnica)

ufficiale mf

oblétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

obletnica

anniversario m

odvétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

odvetnica → odvetnik

Siehe auch: odvétnik

odvétnik (odvétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

odvetnik (odvétnica)

avvocato(avvocatessa) m (f)

odvetnik (odvétnica)

legale mf

ovrátnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ovratnica

collare m

ovratnica

guinzaglio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Izvira iz lateralnega epikondila nadlahtnice ter se narašča na anteriorno stran na lateralnem delu koželjnice.

sl.wikipedia.org

Poteka okrog kirurškega vratu nadlahtnice, skozi lateralno okence foramen quadrangulare in vstopa v deltasto in veliko okroglo mišico.

sl.wikipedia.org

Predstavlja pomemben dejavnik tveganja za zlome, zlasti vretenc, kolkov, zapestij in nadlahtnic.

sl.wikipedia.org

Izvira iz jame nad grebenom lopatice ter se narašča na veliko grčo nadlahtnice.

sl.wikipedia.org

Zaradi majhne konkavne sklepna površine na lopatici (glenoidalna ponev zaobjame le tretjino glave nadlahtnice), povečuje sklepno ponev hrustančast labrum glenoidale.

sl.wikipedia.org

Vzdržuje glavo nadlahtnice v sklepni ponvici ramenskega sklepa.

sl.wikipedia.org

Izvira iz lateralnega roba lopatice ter se narašča na veliko grčo nadlahtnice.

sl.wikipedia.org

Izvira iz medialnega epikondila nadlahtnice, ter se narašča na volarno stran pete metakarpale in na grašek.

sl.wikipedia.org

Pri človeku in drugih prvakih je komolčni sklep sinovialni sklep med nadlahtnico v nadlakti ter podlahtnico in koželjnico v podlakti.

sl.wikipedia.org

Sklepne površine so valj in glavica nadlahtnice, glavica koželjnice ter zareza na podlahtnici.

sl.wikipedia.org