Übersetzungen für „naprêj“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

I . naprêj ADV

1. naprej (v smer pred seboj):

naprej

(in) avanti

nagniti se naprêj

chinarsi in avanti

2. naprej (premik z mesta):

naprej

in avanti

stopi tri korake naprêj

fa tre passi in avanti

3. naprej (časovno):

naprej

in poi

od jutri naprêj

da domani in poi

kar tako naprêj

continua così

II . naprêj INTERJ (vstopite!)

naprêj!

avanti!

Beispielsätze für naprêj

naprêj!

avanti!

íti naprej

andare avanti

izvolíte naprej!

accomodatevi!

stopi tri korake naprêj

fa tre passi in avanti

narediti prevál naprej/nazaj

fare una capriola in avanti/all'indietro

od túkaj naprej

da qui in poi

ríniti se naprej

spingersi in avanti

kàr naprej, prosim

prego, entri pure

pomíkati se naprej

avanzare

od zádaj naprej

da dietro in avanti

od zdàj naprej

d'ora in poi

premíkati se naprej

spostarsi in avanti

nagniti se naprêj

chinarsi in avanti

od jutri naprêj

da domani in poi

kar tako naprêj

continua così

stopíti korak naprej

avanzare di un passo