Übersetzungen für „narezanih“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

naré|zati <-žem; narezal> perf VERB trans

narezati

affettare

narézati na koščke/rezine

tagliare qc a pezzi/fette

I . naredí|ti <-m; narédil> perf VERB trans

narediti

fare

narediti

eseguire

narediti

compiere

naredíti kosilo

preparare il pranzo

naredíti izjemo

fare un'eccezione

II . naredí|ti <-m; narédil> perf VERB refl naredíti se

1. narediti (pretvarjati se):

naredíti se

fingersi

naredíti se gluhega/bolnega

fingersi sordo/malato

2. narediti (nastati):

naredíti se

farsi

naredíti se

formarsi

naréz|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

narezek

affettato m

naréč|en <-na, -no> ADJ

narečen

dialettale

parmezán <-anavadno sg > SUBST m

parmezan

parmigiano m

nárazen ADV

narazen

separato

narazen

separatamente

pisati nárazen

scrivere separato

po dveh letih zakona sta šla nárazen ugs

dopo due anni di matrimonio si sono separati

narek|ováti <narekújem; narekovàl> impf VERB trans

narekovati

dettare

narekovati übtr

imporre