Übersetzungen für „nedelavnost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

dejávnost <-i, -i, -i> SUBST f

dejavnost

attività f

turistične/športne/zunajšolske dejávnosti

attività turistiche/sportive/extrascolastiche

nedôlžnost <-inavadno sg > SUBST f

1. nedolžnost JUR:

nedolžnost

innocenza f

2. nedolžnost übtr (deviškost):

nedolžnost

verginità f

I . narávnost ADV

naravnost

diritto

naravnost

dritto

pojdite narávnost

vada sempre diritto

II . narávnost PARTIKEL

naravnost

proprio

bil si narávnost imeniten ugs

sei stato semplicemente fantastico

nèdávno ADV

nedavno

di recente

nèdávno (tega) me je obiskal

mi ha visitato di recente

nèdejáv|en <-na, -no> ADJ

nedejaven

inattivo

nedejaven

inerte

délavnik <-a, -a, -i> SUBST m

delavnik

giorno m feriale

dušévnost <-i navadno sg > SUBST f

duševnost

anima f

duševnost

psiche f

delávnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

delavnica

officina f

slikarska delávnica

studio di pittura

agresívnost <-i navadno sg > SUBST f

agresivnost

aggressività f

agresivnost

impetuosità f

nèdél|o <-anavadno sg > SUBST nt

nedelo

ozio m

nosílnost <-i navadno sg > SUBST f (mostu, tovornjaka)

nosilnost

portata f

noséčnost <-i, -i, -i> SUBST f

nosečnost

gravidanza f

test noséčnosti

test di gravidanza

nezaželena noséčnost

gravidanza indesiderata

dolžnóst <-i, -i, -i> SUBST f

dolžnost

dovere m

dolžnost

obbligo m

državljanska dolžnóst

il dovere del cittadino

moja dolžnóst je, da ...

il mio dovere è di...

glásnost <-i navadno sg > SUBST f

glasnost

sonorità f

glasnost

volume m

neúmnost <-i, -i, -i> SUBST f (dejanje)

neumnost

stupidaggine f

neumnost

sciocchezza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Glavni motiv predstavljata nedelavnost enega palčka in nesebičnost drugega.

sl.wikipedia.org