Übersetzungen für „neobzirnost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

nèodvísnost <-i navadno sg > SUBST f

neodvisnost

indipendenza f

nevárnost <-i, -i, -i> SUBST f

nevarnost

pericolo m

nevarnost

rischio m

biti zunaj življenjske nevárnosti

essere fuori pericolo di vita

grozi mu nevárnost

su di lui incombe un pericolo

pozórnost <-inavadno sg > SUBST f

pozornost

attenzione f

pozornost

premura f

pritegniti pozórnost

attirare l'attenzione

otrokom posveča veliko pozórnosti

dedica molte attenzioni ai bambini

obzírno ADV

obzirno

con riguardo

obzírno mu povej resnico

sii delicato nel  dirgli la verità

nosílnost <-i navadno sg > SUBST f (mostu, tovornjaka)

nosilnost

portata f

odpórnost <-inavadno sg > SUBST f

odpornost

resistenza f

odpornost (organizma)

immunità f

jogurt krepi odpórnost

lo yoghurt rafforza le difese immunitarie

noséčnost <-i, -i, -i> SUBST f

nosečnost

gravidanza f

test noséčnosti

test di gravidanza

nezaželena noséčnost

gravidanza indesiderata

étičnost <-i navadno sg > SUBST f

etičnost → etika

Siehe auch: étika

étik|a <-e, -i, -e> SUBST f

etika

etica f

etika

deontologia f

novinarska/zdravniška étika

deontologia giornalistica/medica

neúmnost <-i, -i, -i> SUBST f (dejanje)

neumnost

stupidaggine f

neumnost

sciocchezza f