Übersetzungen für „personificirati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

plastificíra|ti <-m; plastificiral> perf, impf VERB trans

plastificirati

plastificare

I . prekvalificíra|ti <-m; prekvalificiral> perf VERB trans

prekvalificirati

riqualificare

II . prekvalificíra|ti <-m; prekvalificiral> perf VERB refl

prekvalificirati prekvalificírati se:

prekvalificírati se

riqualificarsi

personifikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

personifikacija

personificazione f

nostrificíra|ti <-m; nostrificiral> perf, impf VERB trans

nostrificirati

dichiarare equipollente

nostrificírati diplomo

dichiarare equipollente il titolo di laurea

dezinficíra|ti <-m; dezinficiral> perf, impf VERB trans

dezinficirati

disinfettare

projicíra|ti <-m; projiciral> perf, impf VERB trans t. MATH

projicirati

proiettare

projicírati slike na steno

proiettare le immagini sulla parete

mumificíra|ti <-m; mumificiral> perf VERB trans

mumificirati

mummificare

elektrificíra|ti <-m; elektrificiral> impf VERB trans

elektrificirati

elettrificare

I . identificíra|ti <-m; identificiral> perf, impf VERB trans

identificirati

identificare

identificírati neznanca

identificare uno sconosciuto

II . identificíra|ti <-m; identificiral> perf, impf VERB refl

identificirati identificírati se:

identificírati se

identificarsi

provocíra|ti <-m; provociral> impf VERB trans

provocirati

provocare

provocirati

istigare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na četrti steni je pekel, obdan s plameni, vražjimi figurami in drugimi peklenskimi pošastmi, ki personificirajo človekove razvade, kot so pohlep, nečistovanje, aroganca, pijanost, obrekovanje itd.

sl.wikipedia.org

Avtor literarne osebe personificira, jim pripiše človeške lastnosti.

sl.wikipedia.org

Mladost, pravičnost in učenost personificira.

sl.wikipedia.org