Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: posredovati , podedovati , spovedovati , pogledovati , poslovati , moledovati , poizvedovati , napovedovati , izpovedovati , dopovedovati , poškodovati , zasledovati , dedovati , posesati , posekati , posegati und posedeti

I . posred|ováti <-ujem; posredovàl> perf, impf VERB intr

II . posred|ováti <-ujem; posredovàl> perf, impf VERB trans (prenesti)

poded|ováti <podedújem; podedovàl> perf VERB trans

pogled|ováti <pogledújem; pogledovàl> impf VERB trans

I . spoved|ováti <spovedújem; spovedovàl> impf VERB trans

II . spoved|ováti <spovedújem; spovedovàl> impf VERB refl

spovedovati spovedovati se:

spovedovati se
confessarsi

moled|ováti <moledújem; moledovàl> impf VERB intr

dopoved|ováti <dopovedújem; dopovedovàl> impf VERB trans

I . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> impf VERB trans (izražati)

II . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> impf VERB refl

izpovedovati izpovedovati se übtr:

izpovedovati se
confessarsi

napoved|ováti <napovedújem; napovedovàl> impf VERB trans

1. napovedovati (obljubljati):

napovedovati
annunciare
napovedovati
dichiarare

2. napovedovati (predvidevati):

napovedovati
pronosticare
napovedovati
prevedere

3. napovedovati RADIO:

napovedovati
annunciare

poizved|ováti <poizvedújem; poizvedovàl> impf VERB intr

1. poizvedovati (povpraševati):

poizvedovati
informarsi

zasled|ováti <zasledújem; zasledovàl> impf VERB trans

I . poškod|ováti <poškodújem; poškodovàl> perf VERB trans

1. poškodovati (stvar):

poškodovati
danneggiare

II . poškod|ováti <poškodújem; poškodovàl> perf VERB refl

poškodovati poškodovati se:

poškodovati se
infortunarsi

poséga|ti <-m; posegal> impf VERB intr

2. posegati (uporabljati):

poségati po knjigah o živalih
leggere i libri sugli animali

poséka|ti <-m; posekal> perf VERB trans (drevo)

posesá|ti <-m; posesàl> perf VERB trans

ded|ováti <dedújem; dedovàl> impf VERB intr, trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Bagdadska knjižnica, ki je posedovala ogromno dragocenih zgodovinskih dokumentov in knjig s področja medicine do astronomije, je bila uničena.
sl.wikipedia.org
Leta 1514 več kot polovica Špancev ni posedovala nobenega indijanca, medtem ko je 11% lastnikov indijancev prejelo kar 44%.
sl.wikipedia.org
A ostala ozemlja, ki jih je posedovala leta 1803, je dobila nazaj praktično v celoti in k temu še precej novih.
sl.wikipedia.org
Britanski muzej poseduje kovance iz obdobja 600-550 pr. n. št.
sl.wikipedia.org
Mestno prebivalstvo je posedovalo okoli 140.000 glav drobnice in 9.000 glav živine.
sl.wikipedia.org
Več oseb izvršuje posest tako, da posedujejo stvar skupaj.
sl.wikipedia.org
Oboji so lahko posedovali zemljo, dedovali pa so jo lahko samo parici.
sl.wikipedia.org
Testi poznavanja dela ocenjujejo znanje, ki ga oseba že poseduje v obdobju, v katerem rešuje test.
sl.wikipedia.org
Muzej poseduje veliko zbirko vojaških predmetov, ki so pripadali osmanski mornarici.
sl.wikipedia.org
Po njem je tako duša »sistem zmožnost, ki jih posedujejo in manifestirajo živeča telesa primerne zgradbe«.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"posedovati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste