Slowenisch » Italienisch

oblačíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

sporočíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

plačíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. plačilo (dejanje):

povr|éči <povŕžem; povŕgel> perf VERB trans (samica)

opravičíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

povrát|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

povrátnik <-a, -a, -i> SUBST m

vplačíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

povrn|íti <povŕnem; povŕnil> perf VERB trans (stroške)

površín|a <-e, -i, -e> SUBST f

izplačíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

izročíl|o <-a navadno sg > SUBST nt

ločíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

loščíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt (za tla, čevlje)

voščíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Direktorica bolnišnice je za tistih nekaj dni bivanja zahtevala povračilo stroškov namestitve.
sl.wikipedia.org
V pripovedki zopet zasledimo naklonjenost škratov, seveda s povračilom in plačilom.
sl.wikipedia.org
Kot povračilo pa se je "patroon" obvezal, da bo v razdobju štirih let na svojem posestvu naselil najmanj petdeset ljudi starejših od petnajst let.
sl.wikipedia.org
Pobudnik je dobil 25.000 eur povračila za povzročeno nematerialno škodo.
sl.wikipedia.org
Izrael je zavrnil zahtevo za kakršenkoli zahtevek za povračilo.
sl.wikipedia.org
Kriptovalute niso zavarovane pred krajo, kar pomeni da ob izgubi kriptovalut ni garantirano nobeno povračilo škode.
sl.wikipedia.org
Ko so ga kreatorji poskušali deaktivirati, je v povračilo izstrelil jedrske rakete in uničil svet, kar preživeli kasneje poimenujejo »sodni dan«.
sl.wikipedia.org
Pobiranje davkov je bilo utemeljeno s potrebo po vzdrževanju vojske, zato so davkoplačevalci včasih dobili povračilo, če je vojska zajela obsežen plen.
sl.wikipedia.org
Constance spet ugrabijo kot povračilo za spodletelo kardinalovo spletko.
sl.wikipedia.org
Kandidata, ki se uvrstita v drugi krog, sta upravičena do povračila le na podlagi glasov prejetih v drugem krogu glasovanja.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"povračilo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina