Übersetzungen für „puntino“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

puntino [punˈti:no] SUBST m

puntino

pikica f

-i di sospensione

tri pike

mettere i -i sulle i übtr

postaviti piko na i

puntare [punˈta:re] VERB trans

1. puntare (appoggiare):

puntare

upirati [perf upreti]

puntare i piedi per terra übtr

upirati se z nogami

2. puntare (dirigere):

puntare

usmerjati [perf usmeriti]

puntare il dito verso qu

kazati s prstom na koga

3. puntare (scommettere):

puntare su qu/qc

staviti na koga/kaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il corpo è pieno di segni, strisce e puntini, aree illuminate ed aree oscure.

it.wikipedia.org

Un segno grafico che ha la forma della yāʼ senza i due puntini è inoltre una forma particolare di ’alif detta ’alif maqṣūra (ى, [a:]).

it.wikipedia.org

I piccoli e gli esemplari giovani sono di colore grigio scuro, con file regolari di puntini giallo-verdi particolarmente evidenti sul dorso.

it.wikipedia.org

Vi sono inoltre lungo tutto il corpo linee verticali e puntini azzurro elettrico.

it.wikipedia.org

Ogni covata comprende in media quattro uova, di forma subellittica e di colore rosato con puntini marroni, marrone-rossastri e violacei.

it.wikipedia.org

La i con il puntino è la vocale anteriore chiusa non arrotondata [i], presente anche in italiano.

it.wikipedia.org

Sui fianchi presenta numerosi puntini bianchi e la superficie della pelle è relativamente ruvida.

it.wikipedia.org

Il giocatore controlla una navicella sopra una griglia di puntini e può muoversi su tutto lo schermo e sparare in tutte le otto direzioni.

it.wikipedia.org

Sul corpo ci sono diverse macchie nere dalla forma irregolare e tanti puntini bianchi più piccoli.

it.wikipedia.org

Le larve sono nere, cosparse di fini puntini dorati.

it.wikipedia.org