Übersetzungen für „segati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

séga|ti <-m; segal> impf VERB intr

1. segati (z roko):

segati

allungare la mano

2. segati übtr (uporabljati):

segati

usare

ségati po pomirjevalih

usare tranquillanti

3. segati (razprostirati se):

segati

estendersi

gorovje séga do sosednje države

la catena montuosa si estende fino allo stato confinante

Beispielsätze für segati

ségati po pomirjevalih

usare tranquillanti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nekateri nosijo napise, ki segajo med 245 in 228 pr. n. št., kar kaže, da so bili uporabljeni pred pokopom.

sl.wikipedia.org

Mrvo je navalil k drevesu, da je segala čez bukev in hrast gor do breze.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bil kratek čas upravitelj reške škofije, ki je takrat segala še na slovensko ozemlje.

sl.wikipedia.org

Prvi zapisani sledovi naše ljudske prozne ustvarjalnosti segajo v 10. stoletje.

sl.wikipedia.org

Do nedavnega ni bilo zanesljivo znano, ali je bil plumban kdaj dejansko sintetiziran, čeprav prva poročila o sintezi segajo v dvajseta leta 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Med vsemi brezami sega ta vrsta najvišje na sever.

sl.wikipedia.org

Začetek turizma sega v leto 1890, ko je neki reški trgovec postavil prvi počitniški hišici.

sl.wikipedia.org

Lahko izberejo tudi obleko, vendar mora le-ta segati vsaj do kolen, ramena pa naj bodo pokrita.

sl.wikipedia.org

Prvi zapisi o vasi segajo v leto 1342.

sl.wikipedia.org

V tlorisu je velika 6,62 x 9,69 m in sega v višino 7,60 m.

sl.wikipedia.org