Übersetzungen für „LTL“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

metl [meðl] SUBST m Méx BOT

metl

Agave f

leal [leˈal] ADJ

leal

treu

leal

loyal

lota [ˈlota] SUBST f ZOOL

lota

Quappe f

lota

Rutte f

luto [ˈluto] SUBST m

luto

Trauer f

luto (vestido)

Trauerkleid nt

iba de luto por su marido

sie trug Trauer, weil ihr Mann gestorben war

toda la familia está de luto por él

die ganze Familie trauert um ihn

declarar día de luto nacional

zum Staatstrauertag erklären

loto¹ [ˈloto] SUBST m

1. loto (planta):

loto

Lotos m

loto

Lotus m

loto

Lotusblume f

2. loto (flor):

loto

Lotusblüte f

loto

Lotosblüte f

lite [ˈlite] SUBST f JUR

lite

Rechtsstreit m

lato (-a) [ˈlato, -a] ADJ

lato (-a) (amplio)

weit

lato (-a) (extendido)

ausgedehnt

en sentido lato

im weitesten Sinne

lote [ˈlote] SUBST m

1. lote (parte):

lote

Teil m

lote HANDEL

Posten m

lote de acciones FIN

Aktienpaket nt

lote de productos

Warenposten m

2. lote COMPUT:

lote

Stapel m

lote

Batch m

3. lote sl:

darse el lote

knutschen

lata [ˈlata] SUBST f

1. lata (metal):

lata

Blech nt

2. lata (envase):

lata

Blechdose f

lata

Blechbüchse f

3. lata (para cocinar):

lata

Backblech nt

4. lata (conversación):

lata

langweilige Unterhaltung f

5. lata ugs (pesadez):

lata

Last f

dar la lata a alguien

jdn nerven

dar la lata a alguien

jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen

¡es una lata!, ¡vaya lata! (fastidio)

das ist ätzend!

¡es una lata!, ¡vaya lata! (aburrido)

das ist ja stinklangweilig!

loti [ˈloti] SUBST m FIN

loti

Loti m

lele [ˈlele] ADJ LatAm

lele → lelo

Siehe auch: lelo

lelo (-a) [ˈlelo, -a] ADJ ugs

1. lelo +ser (tonto):

lelo (-a)

doof

lelo (-a)

blöd

2. lelo +estar:

lelo (-a) (pasmado)

verdutzt

lelo (-a) (mareado)

benommen

lulo [ˈlulo] SUBST m Chil (bulto cilíndrico)

lulo

(zylinderförmiges) Bündel nt

lila² [ˈlila] SUBST m (color)

lila

lila Farbe f

lila

Lila nt

lile [ˈlile] ADJ Chil

lile

schwächlich

lile

abgezehrt

lulú <lulús> [luˈlu] SUBST m

lulú (perro faldero)

Schoßhündchen nt

lulú (raza)

Spitz m

lelo (-a) [ˈlelo, -a] ADJ ugs

1. lelo +ser (tonto):

lelo (-a)

doof

lelo (-a)

blöd

2. lelo +estar:

lelo (-a) (pasmado)

verdutzt

lelo (-a) (mareado)

benommen

útil SUBST

Benutzereintrag

útiles (mpl) escolares

Schulsachen fpl