Übersetzungen für „Moerben“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

berbén [berˈβen] SUBST m Méx (escorbuto)

berbén

Skorbut m

verbena [berˈβena] SUBST f

1. verbena (feria):

verbena

Kirmes f

verbena

Jahrmarkt m

2. verbena (baile):

verbena

Tanz m

verbena

Fest nt

3. verbena BOT (planta):

verbena

Verbene f

verbena

Eisenkraut nt

morbo [ˈmorβo] SUBST m

1. morbo (enfermedad):

morbo

Krankheit f

2. morbo (interés malsano):

morbo

krankhaftes Interesse nt

este partido de fútbol tiene mucho morbo

dieses Fußballspiel erregt die Gemüter

el color negro me da morbo

die Farbe Schwarz turnt mich an ugs

imberbe [imˈberβe] ADJ

1. imberbe (sin barba):

imberbe

bartlos

2. imberbe abw (inmaduro):

imberbe

(noch) grün

un chico imberbe

ein grüner Junge

I . moreno² (-a) [moˈreno, -a] ADJ

moreno (-a)

dunkelfarbig

moreno (-a) (de piel)

dunkelhäutig

moreno (-a) (de piel)

braun

moreno (-a) (de cabello)

dunkelhaarig

moreno (-a) (de ojos)

dunkeläugig

ponerse moreno

braun werden

II . moreno² (-a) [moˈreno, -a] SUBST m (f)

1. moreno (negro):

moreno (-a)

Farbige(r) f(m)

2. moreno Cuba (mulato):

moreno (-a)

Mulatte(-in) m (f)

morena [moˈrena] SUBST f

1. morena ZOOL:

morena

Muräne f

2. morena (pan):

morena

Schwarzbrot nt

3. morena (de mieses):

morena

Getreidehaufen m

4. morena GEO:

morena

Moräne f

I . morder <o → ue> [morˈðer] VERB trans

1. morder (con los dientes):

morder

beißen

el perro me mordió el brazo

der Hund hat mir [o. mich] in den Arm gebissen

te voy a hacer morder el polvo

ich mache dich fertig ugs

está que muerde

er/sie ist fuchsteufelswild

2. morder (algo una máquina):

morder

einklemmen

3. morder (una lima):

morder

(ab)schleifen

4. morder (el agua fuerte):

morder

zersetzen

5. morder LatAm (estafar):

morder

betrügen

II . morder <o → ue> [morˈðerse] VERB refl

morder morderse:

morderse

sich beißen

morderse las uñas

Nägel kauen

morderse la lengua

sich Dat auf die Zunge beißen

no morderse la lengua

kein Blatt vor den Mund nehmen

morrena [moˈrrena] SUBST f GEO

morrena

Moräne f