Übersetzungen für „Sequester“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

sequete [seˈkete] SUBST m

1. sequete (pan seco):

sequete

Stück nt trockenes Brot

2. sequete (golpe seco):

sequete

kurzer Schlag m

3. sequete (aspereza):

sequete

Schroffheit f

menester [menesˈter] SUBST m

1. menester (necesidad):

menester

Notwendigkeit f

ser menester

nötig [o. erforderlich] sein

haber menester de algo

etw Gen bedürfen

haber menester de algo

etw brauchen

2. menester pl (tareas):

menester

Obliegenheiten f pl

menester

Pflichten f pl

3. menester pl (necesidades fisiológicas):

menester

Bedürfnisse nt pl

orquestar [orkesˈtar] VERB trans

1. orquestar MUS:

orquestar

orchestrieren

2. orquestar abw (organizar):

orquestar

inszenieren

orquestar

einfädeln

sequedad [sekeˈðað ] SUBST f

1. sequedad (aridez):

sequedad

Trockenheit f

2. sequedad (descortesía):

sequedad

Unfreundlichkeit f

con sequedad

unwirsch

sequedal [sekeˈðal] SUBST m, sequeral [sekeˈral] SUBST m

sequedal

Trockengebiet nt

sequiar [seˈkjar] VERB intr Arg (inhalar)

sequiar

inhalieren

puestero (-a) [pwesˈtero, -a] SUBST m (f)

puestero (-a)

Standverkäufer(in) m (f)

puestero (-a) (en el mercado)

Markthändler(in) m (f)

orquesta [orˈkesta] SUBST f

1. orquesta (músicos):

orquesta

Orchester nt

orquesta de cámara/sinfónica

Kammer-/Sinfonieorchester nt

orquesta de pulso y púa

Zupforchester nt

2. orquesta (orquestra):

orquesta

Orchestra f

orquesta de baile

Tanzorchester nt

orquesta de baile

Tanzkapelle f

orquestal [orkesˈtal] ADJ MUS

orquestal

orchestral

orquestal

Orchester-

pieza orquestal

Orchesterstück nt

webmaster [webˈmaster] SUBST mf INET

webmaster

Webmaster(in)

requesón SUBST

Benutzereintrag

requesón m

Ricotta m