Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Webkante“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

mediante: I. Adjektiv und Adverb II. Präposition
sobrante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
mercante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
hablante: Nomen
cantante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
firmante: Nomen
acezante: Adjektiv und Adverb
instante: Nomen
atacante: Nomen
opinante: Adjektiv und Adverb
soplante: Nomen
calmante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
elegante: Adjektiv und Adverb
fletante: Nomen
vaciante: Nomen
rumiante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
implante: Nomen
faltante: Adjektiv und Adverb
cortante: Adjektiv und Adverb
silbante: Nomen

Meintest du vielleicht: hablante , mercante , sobrante , mediante , causante , montante , tratante , pugnante , guisante , epatante , crocante , jadeante , chocante , rumiante , vaciante , fletante , elegante , calmante , soplante , opinante , atacante , instante , acezante , firmante , silbante , cortante , faltante , implante und cantante

I . mediante [meˈðjan̩te] ADJ

Dios mediante

II . mediante [meˈðjan̩te] PRÄP

mittels +Gen

mediante (a través de)

durch +Akk

I . sobrante [soˈβran̩te] ADJ

1. sobrante:

sobrante (que sobra)

sobrante (que sobra)

übrig geblieben

sobrante (que está de más)

zu viel

sobrante (que está de más)

2. sobrante HANDEL, FIN:

Überschuss-

II . sobrante [soˈβran̩te] SUBST m

1. sobrante (que sobra):

Übriggebliebene(s) nt

2. sobrante HANDEL, FIN:

sobrante (superávit)

sobrante (saldo)

Saldo m

sobrante (saldo)

I . mercante [merˈkan̩te] ADJ

Handels-

marina mercante

Handelsmarine f

II . mercante [merˈkan̩te] SUBST mf

Händler(in) m (f)

hablante [aˈβlan̩te] SUBST mf

Sprecher(in) m (f)

hablante nativo, -a

Muttersprachler(in) m (f)

I . cantante [kan̩ˈtan̩te] ADJ

llevar la voz cantante übtr

die erste Geige spielen

llevar la voz cantante übtr

den Ton angeben

II . cantante [kan̩ˈtan̩te] SUBST mf

Sänger(in) m (f)

firmante [firˈman̩te] SUBST mf

Unterzeichner(in) m (f)

Unterzeichnete(r) f(m)

acezante [aθeˈθan̩te] ADJ (ansioso)

instante [insˈtan̩te] SUBST m

¡un instante!

Augenblick (mal)!

¡un instante!

al instante

al cabo de un instante

en este (mismo) instante

jetzt

en este (mismo) instante

in diesem Augenblick

en un instante

en un instante

im Nu ugs

pienso en ti a cada instante

ich denke ständig [o. jede Minute] an dich

la tensión crece por instantes

die Spannung nimmt von Minute zu Minute zu

atacante [ataˈkan̩te] SUBST mf

1. atacante (asaltante):

Angreifer(in) m (f)

2. atacante SPORT:

Stürmer(in) m (f)

opinante [opiˈnan̩te] ADJ

die Meinung äußernd

soplante [soˈplan̩te] SUBST m TECH

Gebläse nt

soplante de émbolo

Kolbengebläse nt

soplante de proa LUFTF

Frontgebläse nt

I . calmante [kalˈman̩te] ADJ

calmante (que tranquiliza)

calmante (para dolores)

schmerzstillend

II . calmante [kalˈman̩te] SUBST m

calmante (tranquilizante)

Beruhigungsmittel nt

calmante (analgésico)

Schmerzmittel nt

elegante [eleˈɣan̩te] ADJ

1. elegante:

elegante (con armonía en las formas)

elegante (con armonía en las formas)

fein

elegante (noble)

vestido elegante

elegantes Kleid

2. elegante (que tiene buen gusto):

3. elegante:

elegante (actitud honrada)

elegante (actitud generosa)

fletante² [fleˈtan̩te] SUBST m (sociedad)

Chartergesellschaft f

vaciante [baθiˈan̩te] SUBST f

Ebbe f

Zeit f des Niedrigwassers

I . rumiante [rruˈmjan̩te] ADJ

II . rumiante [rruˈmjan̩te] SUBST m

implante SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

implante (acción) m MED

Implantierung f

faltante ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

cortante ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

silbante SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

silbante (árbitro) m Méx sl

Schiri m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina