Übersetzungen für „advertising“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

advertir [aðβerˈtir] unreg como sentir VERB trans

1. advertir (reparar):

advertir

bemerken

advirtió mis intenciones

er/sie erriet meine Absichten

2. advertir:

advertir (indicar)

hinweisen auf +Akk

advertir (llamar la atención)

aufmerksam machen auf +Akk

le advierto que... +Subj

ich weise Sie darauf hin, dass ...

3. advertir de +Dat:

advertir (amenazar)

warnen vor +Dat

advertir (aconsejar)

raten

te advierto que no vayas

ich rate dir, nicht hinzugehen

advertido (-a) [aðβerˈtiðo, -a] ADJ (experto)

advertido (-a)

erfahren

estar advertido del peligro

sich Dat der Gefahr bewusst sein

I . adventista [aðβen̩ˈtista] ADJ REL

adventista

adventistisch

II . adventista [aðβen̩ˈtista] SUBST mf REL

adventista

Adventist(in) m (f)

adventismo [aðβen̩ˈtismo] SUBST m sin pl REL

adventismo

Adventismus m

adventicio (-a) [aðβen̩ˈtiθjo, -a] ADJ

adventicio (-a)

zufällig

advertencia [aðβerˈteṇθja] SUBST f

1. advertencia (amonestación):

advertencia

Warnung f

advertencia

Mahnung f

2. advertencia (indicación):

advertencia

Bemerkung f

advertencia

Hinweis m

adverbio [aðˈβerβjo] SUBST m LING

adverbio

Adverb nt

adverbio de modo/de lugar/de tiempo

Modal-/Lokal-/Temporaladverb nt

adverbial [aðβerˈβjal] ADJ LING

adverbial

adverbial

adversidad [aðβersiˈðað ] SUBST f

1. adversidad (contrariedad):

adversidad

Widrigkeit f

2. adversidad (desgracia):

adversidad

Unglück nt

adversidad

Schicksalsschlag m

adveración [aðβeraˈθjon] SUBST f

adveración

Beglaubigung f

adversario (-a) [aðβerˈsarjo, -a] SUBST m (f)

1. adversario (rival):

adversario (-a)

Gegner(in) m (f)

adversario (-a)

Widersacher(in) m (f)

2. adversario SPORT:

adversario (-a) (jugador)

Gegenspieler(in) m (f)

adversario (-a) (equipo)

Gegner m

adversativo (-a) [aðβersaˈtiβo, -a] ADJ LING

adversativo (-a)

adversativ

advección [aðβeˠˈθjon] SUBST f

1. advección (de aire):

advección

Strömen nt

las partículas de polvo fueron trasladadas por la advección del aire

die Staubteilchen wurden durch die Luftströmung fortgetragen

2. advección (masa de aire):

advección

Advektion f

nieblas de advección

Advektionswolken f pl

adverso (-a) [aðˈβerso, -a] ADJ

adverso (-a)

widrig

adverso (-a) (enemigo)

feindlich

un clima adverso

ein ungünstiges Klima