Übersetzungen für „aftens“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

aftersun [afterˈsun, afterˈsan] SUBST m

aftersun

After-Sun-Lotion nt

afrenta [aˈfren̩ta] SUBST f

1. afrenta (vergüenza):

afrenta

Schande f

afrenta

Schimpf m

2. afrenta (ofensa):

afrenta

Beleidigung f

hacer afrenta a alguien

jdn beleidigen

aftosa [afˈtosa] SUBST f MED, ZOOL

aftosa

Aphthenseuche f

aftosa

Maul- und Klauenseuche f

aftershave [afterˈʃeif] SUBST m

aftershave

Aftershave nt

afta [ˈafta] SUBST m (con artículo masculino en el singular) MED

afta

Aphthe f

tenso (-a) [ˈtenso, -a] ADJ

1. tenso:

tenso (-a) (cosa, situación)

gespannt

tenso (-a) (cuerda, piel)

straff

2. tenso:

tenso (-a) (músculos, nervios)

angespannt

tenso (-a) (persona: nerviosa)

angespannt

tenso (-a) (impaciente)

gespannt

afín [aˈfin] ADJ

afín

verwandt

afín

ähnlich

afín (palabra)

bedeutungsähnlich

afer [aˈfer] SUBST m

afer

Affäre f

afer político

politischer Skandal

afino [aˈfino] SUBST m

afino

Läuterung f

aflús [aˈflus] ADJ LatAm ugs

aflús

pleite

aflús

ohne einen Cent

afear [afeˈar] VERB trans

1. afear (desfigurar):

afear

verunstalten

2. afear (censurar):

afear

tadeln

afán [aˈfan] SUBST m

1. afán (ahínco, fervor):

afán

Eifer m

afán de

Streben nt nach +Dat

afán de lucro

Gewinnstreben nt

con afán

eifrig

con/sin afán de lucro

mit Gewinnabsicht/gemeinnützig

poner mucho afán en algo

etw mit viel Eifer machen

2. afán (anhelo):

afán de

Sehnsucht f nach +Dat

afán de

Verlangen nt nach +Dat

afán de notoriedad

Geltungsbedürfnis nt