Übersetzungen für „direita“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

directa [diˈrekta] SUBST f AUTO

directa

direkter Gang m

poner la directa ugs

Vollgas geben

directo² (-a) [diˈrekto, -a] ADJ

1. directo (recto):

directo (-a)

gerade

directo (-a)

geradlinig

2. directo (inmediato):

directo (-a)

direkt

directo (-a)

unmittelbar

acceso directo COMPUT

direkter Zugriff

transmisión en directo TV, RADIO

Direktübertragung f

un tren directo

ein durchgehender Zug

seguir el camino más directo

den kürzesten Weg nehmen

3. directo übtr (franco):

directo (-a)

offen

directo (-a)

unverblümt

una pregunta directa

eine direkte Frage

diorita [djoˈrita] SUBST f GEO

diorita

Diorit m

pirita [piˈrita] SUBST f GEO

pirita

Pyrit m

pirita

Schwefelkies m

pirita de hierro/de cobre

Eisen-/Kupferkies m

tirita [tiˈrita] SUBST f (de Tirita®)

tirita

(Heft)pflaster nt

dieta [diˈeta] SUBST f

1. dieta (para adelgazar):

dieta

Diät f

dieta

Schonkost f

dieta absoluta

Hungerkur f

dieta absoluta

Nulldiät f

dieta alimenticia

Ernährungsweise f

dieta básica

Grundnahrung f

dieta disociativa

Trennkost f

dieta mediterránea GASTRO, MED

mediterrane Kost

dieta milagro

Wunderdiät f

estar a dieta

fasten

estar a dieta

Diät halten

poner alguien a dieta

jdm eine Diät verordnen

poner alguien a dieta

jdn auf Diät setzen ugs

2. dieta (parlamento):

dieta

Parlament nt

dieta

Landtag m

dieta confederal

Bundesversammlung f

Dieta Federal

Bundestag m

Dieta Imperial

Reichstag m

dieta regional

Landtag m

3. dieta pl (retribución):

dieta

Diäten pl

dieta

Tagegelder nt pl

dietas de asistencia

Sitzungsgelder nt pl

dietas de asistencia

Präsenzgelder nt pl

dietas de desplazamiento [o de viaje]

Reisespesen pl