Übersetzungen für „fritware“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

software [ˈsof(t)wer] SUBST m COMPUT

software

Software f

software de aplicación

Anwendungssoftware f

software de aprendizaje

Lernsoftware f

software de autor

Autorensoftware f

software básico

Basissoftware f

software del controlador

Treibersoftware f

software demo

Demoware f

software de detección de voz

Spracherkennungssoftware f

software de dictado

Diktatsoftware f

software de dominio público

Shareware f

software de control remoto

Fernsteuerungssoftware f

software estándar

Standardsoftware f

software de fácil uso

bedienerfreundliche Software

software gratuito

Freeware f

software de grupos

Groupware f

software informativo

Infoware f

software de interconexión de programas

Programmverbindungssoftware f

software intuitivo/integrado

benutzerfreundliche/integrierte Software

software libre

freie Software

software de navegación

Navigationssoftware f

software recreativo

Spiel-Software f

software sectorial

Branchensoftware f

software de sistemas

Systemsoftware f

software de telefonía

Telefonie-Software f

software de usuario

Anwender-Software f

firmware [ˈfirmˈwer] SUBST m COMPUT

firmware

Firmware f

fritada [friˈtaða] SUBST f

1. fritada:

fritada (fritura)

Gebratene(s) nt

fritada (con mucho aceite)

Frittierte(s) nt

2. fritada (sofrito):

fritada

Tomaten-Zwiebel-Soße f

fritera [friˈtera] SUBST f Guat (sartén)

fritera

Pfanne f

fritura [friˈtura] SUBST f

fritura

Pfannengericht nt

fritura de pescado

Fischpfanne f

fricar <c → qu> [friˈkar] VERB trans

fricar

(ab)reiben

fricar

scheuern

I . frisar [friˈsar] VERB intr

1. frisar (acercarse):

frisar en

zugehen auf +Akk

frisa en los cincuenta

er/sie geht auf die fünfzig zu

2. frisar (simpatizar):

frisar

sich gut verstehen

II . frisar [friˈsar] VERB trans

1. frisar (tejido):

frisar

aufrauen

2. frisar NAUT:

frisar

abdichten

fritanga [friˈtaŋga] SUBST f LatAm

1. fritanga (comida frita):

fritanga

Frittüre f

2. fritanga (instrumento):

fritanga

Fritteuse f

minisoftware [miniˈsofwer] SUBST m

minisoftware

Minisoftware f

hardware [ˈxar(ð)wer] SUBST m COMPUT

hardware

Hardware f

frito¹ [ˈfrito] SUBST m

frito

Gebratene(s) nt

no debe comer fritos

er/sie sollte gebratene Speisen meiden

friega [ˈfrjeɣa] SUBST f

1. friega:

friega (fricción)

Abreibung f

friega (con una sustancia)

Einreibung f

darse friegas de [o con] alcohol

sich mit Alkohol einreiben

2. friega LatAm (molestia):

friega

Plage f

friega

Last f

3. friega ugs (zurra):

friega

Abreibung f

frisa [ˈfrisa] SUBST f

1. frisa (tela):

frisa

Fries m

2. frisa Arg, Chil (pelo):

frisa

Flor m

3. frisa PRico, RDom (manta):

frisa

Bettdecke f

4. frisa MILIT:

frisa

Palisade f

5. frisa NAUT:

frisa

Dichtung f

malware SUBST

Benutzereintrag

malware (software malicioso) m COMPUT

Malware f

malware (software malicioso) m COMPUT

Schadprogramm nt