Übersetzungen für „geölter“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . wélter [ˈbel̩ter] ADJ SPORT

peso wélter (categoría)

Weltergewicht nt

peso wélter (deportista)

Weltergewichtler(in) m (f)

II . wélter [ˈbel̩ter] SUBST mf SPORT

wélter

Weltergewichtler(in) m (f)

I . soltero (-a) [sol̩ˈtero, -a] ADJ

soltero (-a)

ledig

soltero (-a)

unverheiratet

estado civil: soltero

Familienstand: ledig

de solteras solíamos salir mucho

als wir noch unverheiratet waren, gingen wir viel aus

estar soltero y sin compromiso

single sein

II . soltero (-a) [sol̩ˈtero, -a] SUBST m (f)

soltero (-a)

Junggeselle(-in) m (f)

apellido de soltera

Mädchenname m

I . verter <e → ie> [berˈter] VERB trans

1. verter:

verter (líquidos) en

schütten in +Akk

verter en

(ein)gießen in +Akk

verter (sin querer)

verschütten

verter (de un recipiente)

ausleeren

verter (de un recipiente)

ausgießen

verter el café en las tazas

Kaffee in die Tassen einschenken [o. eingießen]

2. verter:

verter (basura)

abladen

verter (basura)

deponieren

verter (sin permiso)

kippen

3. verter (traducir):

verter

übersetzen

verter

übertragen

4. verter (ideas, conceptos):

verter

einwerfen

verter

einbringen

II . verter <e → ie> [berˈter] VERB intr

verter

fließen

verter

ablaufen

verter

abfließen

geotermia [xeoˈtermja] SUBST f GEO

geotermia

Geothermik f

geología [xeoloˈxia] SUBST f sin pl

geología

Geologie f

meter VERB

Benutzereintrag

meter la cuarta (marcha) trans

in den vierten Gang schalten